FOUR FUNDAMENTAL in Czech translation

• čtyři základní
• čtyř základních
• čtyřech základních

Examples of using Four fundamental in English and their translations into Czech

So, there are four fundamental forces- the gravitation force that everybody knows about,
Tak, jsou čtyři základní síly, gravitační síla, o které všichni víme,

The situation is regrettable having regard to the fact that this important instrument of solidarity including the four fundamental freedoms(free movement of persons,
Situace je politováníhodná s ohledem na fakt, že se tento významný nástroj solidarity, včetně čtyř základních svobod(volný pohyb osob, zboží, kapitálu

one that is about nothing less than the proper connection of one of the four fundamental freedoms in European integration.
jejímž cílem není nic menšího než správné napojení na jednu ze čtyř základních svobod v rámci evropské integrace.

so our universe looks the way it does because of a precise balance between four fundamental forces.
je tak udělán. Protože je přesně vyvážený čtyřmi základními silami.

The four fundamental problems of nuclear energy- high costs,
Čtyři zásadní problémy jaderné energetiky- vysoké náklady,

all the more so as the recent events which have occurred in some Member States have highlighted the blatant violation of one of the four fundamental freedoms, namely, the right of citizens to move
o provádění směrnice 2004/38/ES, o to více, že nedávné události, ke kterým došlo v některých členských státech, ukázaly na očividné porušování jedné ze čtyř základních svobod, tedy práva občanů volně se pohybovat

all the more so as the recent events which have occurred in some Member States have highlighted the blatant violation of one of the four fundamental freedoms, namely, the right of citizens to freely move around
Văleanové o aplikaci směrnice 2004/38/ES, a to tím více, že nedávné události v některých členských státech zdůraznily nehorázné porušení jedné ze čtyř základních svobod, a to práva občanů svobodně se pohybovat

need four fundamental elements: easier access to credit,
potřebují čtyři základní prvky: snadnější přístup k úvěrům,

free movement of goods, which is one of the four fundamental freedoms.
která přispěje k dosažení volného pohybu zboží, jedné ze čtyř základních svobod.

that is to say from the recurring debate about which of the two deserves stronger protection: the four fundamental freedoms or social rights,
tedy od opakující se diskuse o dvou otázkách, jež si zaslouží silnější ochranu: čtyři základní svobody a sociální práva,

one of the four fundamental freedoms of the Union,
Slovenska, jednu ze čtyř základních svobod Unie,

First of the Four Fundamentals to win this?
Která ze čtyř zásad to může nejspíš vyhrát?

Our investment business focuses on four fundamental areas.
Naše investice směřují do čtyř základních oblastí.

All of these four fundamental subjects- consumer protection,
Všechna tato čtyři základní témata, ochrana spotřebitele,

Actions lose quickness when there's more than the fundamental four in a squad.
bude obtížnější utajit svou polohu před nepřáteli. Přesun s více jak čtyřmi lidmi, základní jednotkou.

The most difficult to unify is gravity because… Of the four fundamental forces.
Ze čtyř základních sil je nejobtížnější sjednotit gravitaci, protože.

Of the four fundamental forces, the most difficult to unify is gravity because.
Ze čtyř základních sil je nejobtížnější sjednotit gravitaci, protože.

There are four fundamental forces that drive everything we know.
Existují čtyři základní síly, které řídí vše, co známe.

Thank God. Of the four fundamental forces, the most difficult to unify is gravity because.
Ze čtyř základních sil je nejobtížnější sjednotit gravitaci, protože… Díkybohu.

Of the universe? How can I unify the four fundamental forces No.
Jak mohu sjednotit čtyři základní síly ve vesmíru? Ne.