GENERATIONAL in Czech translation

• generační
• generací
• generačního
• generačních

Examples of using Generational in English and their translations into Czech

Their generational effort was to find an expression that would oppose the ideologically formed schematism of the Socialistic Realism.
Jejich generačním úsilím bylo hledání výrazu, který by oponoval ideologicky formovanému schematismu socialistického realismu.

During this time, this generational ensemble, founded by graduates from DAMU, have created a unique vision of original experimental theater.
Za tu dobu si tento jednogenerační soubor, založený absolventy herectví pražské DAMU vytvořil své vlastní pojetí autorského a experimentálního divadla.

There's the generational or"ark ship," which is a very large spacecraft that is essentially an enclosed ecosystem,
Je to generační, nebo-li loď"Archa", což je velmi velká loď, která je v podstatě uzavřeným ekosystémem,

you have grown into a generational ship with a history and culture all your own.
malá posádka čelící neznámému. A dnes, o staletí později jste vyrostli v generační loď s vlastní historií a kulturou.

Starting from the three dimensions of poverty- gender, generational and geographical- the report by Mrs Plumb reveals its extraordinary solidity
Na základě tří rozměrů chudoby- genderového, generačního a geografického- zpráva paní Plumbové ukazuje svou mimořádnou solidnost

In our view the Member States must decide independently whether they wish to register everything from the generational composition of private households to the distance from the place of usual residence to green spaces
Podle našeho názoru musí členské státy učinit nezávislé rozhodnutí, zda chtějí evidovat vše od generačního složení domácností až po vzdálenost od místa obvyklého pobytu k parkům

in its treatment of Turkey, is making a generational, a possibly epical mistake.
se Evropská unie dopouští ve svém přístupu k Turecku generačního, a možná kolosálního omylu.

With her pedagogues and generational companions Thomas Struth,
S pedagogy i generačními souputníky Thomasem Struthem,

questions raised by different constitutional models, generational difference and generational injustice, the philosophy of cosmopolitism,
otázky různých ústavních modelů, generační rozdíl a generační nespravedlnost, filozofie kosmopolitismu

social and generational concept: I believe that this text has the merit of bearing all these aspects in mind,
sociální a generační- myslím si, že na žádný z těchto aspektů tento dokument nezapomíná, je v něm stanovena řada priorit,

social and generational terms, increasing climate change( for which humans are partly to blame)
sociálního i generačního hlediska, stupňující se změny klimatu(které mají částečně na svědomí lidé)

Generational humor.
Generační humor.

Generational" my ass!
Generační", prohoha!

Generational post-feminist respect.
Generační post-feministický respekt.

The mighty generational ship.
Mocná generační loď.

It's a generational thing.
Je to generační záležitost.

This is generational… generational trauma.
To je generační věc… generační trauma.

But evolutionary adaptation is generational.
Ale evoluční adaptace je generační.

Maybe it's a generational shift.
Možná je to generační posun.

Enterprise became a"generational ship.
Enterprise se stala generační lodí.