Examples of using German language in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
which we bring to you in the German language.
jejíchž obsah vám v německém jazyce přinášíme.Slovak and German language region.
slovenské a německé jazykové oblasti.despite the lack of English or German language skills you could communicate with everyone.
navzdory nedostatku anglického nebo německého jazyka byste mohli komunikovat s každým.after some time the manager of the house was what good German language.
po nějakém čase správce domu byl co dobrého německého jazyka.In the forum bab. la users help each other by answering questions about German language, difficult translations and new translations of common German phrases.
Na fóru uživatelé diskutují o němčině, složitých termínech a o nových německo-anglických překladech.that cello in the corner she refuses to play, the German language she refuses to speak.
English languages and heads the German language section.
angličtiny a řídí německou jazykovou sekci.The American writer, Mark Twain, once described his desperate effort to manage the German language in his humorous article: Die schreckliche deutsche Sprache The horrible German language.
Americký spisovatel Mark Twain popsal svoji zoufalou snahu zvládnout němčinu v humorném článku Die schreckliche deutsche Sprache Strašná německá řeč.Interactive application is controlled by the user via a touch screen in English or German language and enable you to take a photo with models lego,
Interaktivní aplikace je ovládána uživateli skrze dotykové LCD a v anglickém či německém jazyce umožňuje pořídit fotografii s modelem lega,Design got the accreditation for the first Bachelor's Degree Study Program taught in the German language, called Bildende Künste;
designu udělena akreditace prvnímu cizojazyčnému bakalářskému studijnímu programu s výukou v německém jazyce- programu Bildende Künste,To me, this experience meant a daily contact with the people for whom the German language is a native language,
Tato zkušenost pro mě znamenala každodenní kontakt s lidmi, pro které je německý jazyk rodnou řečí,Italian and German language.
italském a německém jazyce.we are happy to organize you a company course at your office or with us at the German language school at Wittenbergplatz or Alexanderplatz.
velmi rádi Vám poskytneme firemní kurz přímo ve Vaší kanceláři nebo u nás v Německé jazykové škole na Wittenbergplatz nebo na Alexanderplatz.test to detect peroxides, researchers publishing in Russian and German language journals had been using it to detect the synthetic compound benzoquinone all along.
používali tradičně tento test k detekci peroxidů, vědci, publikující v ruském a německém jazyce, ho používali mimo jiné k detekci syntetické sloučeniny benzochinonu.I will gladly send you German language excerpts from Hungarian newspapers and you will see that the fervent speeches of Mr Cohn-Bendit are but innocent baby sounds
Rád vám pošlu výstřižky z maďarského tisku v němčině a uvidíte, že ohnivá vystoupení pana Cohn-Bendita jsou jen nevinnými dětskými zvuky Courses are available in Czech, English and German languages.
Možnost kurzů v anglickém i německém jazyce.Linguistics of Concrete Languages German Languages.
Lingvistika konkrétních At the moment, LSFDA students can only attend accredited study programs in Czech and German languages.
Na FDULS je prozatím možné absolvovat akreditované studijní programy pouze v českém a německém jazyce viz seznam výše.English and German languages is offered at the Summer School of Art ArtCamp.
anglickém a německém jazyce nabízí letní škola umění ArtCamp.Eva graduated from the Faculty of Education at the University of South Bohemia in České Budějovice in the fields of the English and German languages 2003.
Eva je absolventkou Pedagogické fakulty JČU v Českých Budějovicích, obor anglický a německý jazyk 2003.
