GIMMICKS in Czech translation

• triky
• fígle

Examples of using Gimmicks in English and their translations into Czech

We need vision, not gimmicks.
Potřebujeme vizi, ne zlepšováky.

No gimmicks.
Žádný okázalosti.

We were so good we didn't need gimmicks. Irrelevant.
Irelevantní. Byli jsme na tom dobře, nepotřebovali jsme chyták.

obvious… full of gimmicks.
plné triků.

Tricks? Yes, it's gimmicks.
Triky? Ano, jsou to lsti.

No gimmicks.
Žádné přetvářky.

Even the most ridiculous gimmicks wins when he looks whole,
Dokonce i ty směšné triky vyhrává, když se dívá celý,

No more points, gimmicks that you don't need
Už žádné body, nepotřebné cetky nebo soutěže o dovolenou v místě,

Locus live tracking is in BETA version for the time being which means that we haven't finished its development yet- for example we're solving possibility of private groups and other gimmicks.
Locus live tracking je zatím v BETA verzi, což znamená, že s jeho vývojem nejsme u konce- řešíme například možnost privátních místností a další vychytávky.

your… your gimmicks, with your faces, and y-you get it, it's a matching thing.
ty vaše klišé, s ksichty… Je to spojovačka.

all such tricksy gimmicks, I believe that if you, dear reader,
všemi dalšími ošidnými triky, věřím, drahý čtenáři,

all such tricksy gimmicks… I believe that if you,
všemi dalšími ošidnými triky, věřím, drahý čtenáři,

so that they are not turned into gimmicks but, well and truly, into genuine tools
soudržné politické využívání tak, aby se neproměnily v triky, ale ve skutečné nástroje,

His favorite gimmick is to violently check players over the boards.
Jeho oblíbený trik je házet hráče přes hrazení.

Eternal life. No gimmick.
Žádný trik, věčný život.

I don't need some stupid gimmick.
Nepotřebuju žádný hloupý triky.

Most likely to mask the mediocre food. See, uh, this is a gimmick.
Uvidíš… tohle je trik, který maskuje pravděpodobně průměrné potraviny.

No, no, no, no, no. My vlogs are not some cheap promotional gimmick.
Mé vlogy nejsou žádné reklamní fígle. Ne.

They are the pet rock of automotive security; they are a gimmick.
Jsou to automobilové ochrany jsou to triky.

a Sanada gimmick, sleeves, tracks.
sanadův trik, rukávy, drážky.