GO-TO in Czech translation

• první
• chodí
• jdi
• nejlepší
• go-to

Examples of using Go-to in English and their translations into Czech

Jason Straub, go-to staffer.
Jason Straub, hlavní asistent.

They all come from a place where violence is a natural go-to.
Všichni pochází z prostředí, kde je násilí denním chlebem.

It's the go-to idea.
To je pořádný nápad.

secure networks tank, I'm the go-to guy.
až na tenhle úlet jsem chlapík na všechno.

I don't think he was thinking about being the go-to parent for boys.
Asi neplánoval být tím rodičem, se kterým Lex bude řešit kluky.

You are my go-to.
Ty jsi můj parťák.

But you said no was my go-to answer.
Ale říkali jste, že NE má být moje hlavní odpověď.

What am I, the go-to person for adultery?
Co jsem, nějaká osoba, za kterou se chodí při cizoložnictví?

That's a go-to.
To je přesné.

It's my go-to response. When I'm in bed with a girl, it's just.
Když jsem v posteli s holkou, je to prostě moje obvyklá reakce.

It's my go-to response. When I'm in bed with a girl, it's just.
Když jsem v posteli s holkou, je tohle prostě moje obvyklá reakce.

I know you're her go-to.
Vím, že jsi její pravá ruka.

Y'see, I had quite a reputation as the go-to guy.
Vidíš, mám docela reputaci jako zlý hoch.

Dexter, your new go-to guy.- Who?
Kdo?- Dexter, váš novej poskok.

Denial was the go-to.
Popírání bylo dovoleno.

She was the boss's go-to.
Byla šéfovou oblíbenkyní.

He's the go-to guy.
Je to bezstarostný muž.

pete are the go-to team.
Pete jste výjezdový tým.

But egg rolls are my go-to.
Ale vaječné rolády jsou podle mého gusta.

My go-to move is usually sleep with the person's boyfriend,
Můj první krok většinou je, že se vyspím s klukem dotyčné,