GOES WITH YOU in Czech translation

• půjde s tebou
• pojede s tebou
• půjde s vámi
• jde s tebou

Examples of using Goes with you in English and their translations into Czech

And who goes with you?
Kdo s vámi pojede?

Everyone else here goes with you to Alpha Station.
Všichni ostatní jdou s tebou na Alfa stanici.

She goes with you?
Ona jede s vámi?

You make sure somebody from the band goes with you.
Ať s tebou jde vždycky někdo z kapely.

Take the van and Ibrahim goes with you.
Ibrahim jede s tebou.

Thought Hanzee goes with you on jobs?
Myšlenka Hanzee jde s vámi na pracovní místa?

As far as everything goes with you, Jim.
Co se toho týká, všichni jdou s tebou Jime.

Next time you need to pee… someone goes with you.
Až budete příště potřebovat na záchod, někdo s vámi půjde.

Let'smake a start then. Jacob goes with you.
Začneme. Jakob jde s vámi.

Your daughter goes with you, O comes with us.
Tvoje dcera odejde s tebou, O. zase s námi.

Your boss goes with you to the tailor,?
Šéf s tebou chodí ke krejčímu?

The dog goes with you or to the pound.
Pes půjde k vám nebo do útulku.

God goes with you.
Bůh tě provázej.

God also goes with you, my son.
Nechť tě provází i Bůh, můj synu.

Pretty much how it goes with you two.
Takhle to s vámi chodívá.

Ms. Cappuccio, when you say that your dog goes with you everywhere.
Slečno Cappuccio, když jste říkala, že váš pes s vámi chodí všude.

But you're afraid that if Kyle goes with you, you won't be able to do these things?
Ale bojíš se, že pokud Kyle pojede s tebou?

A warrior I trust goes with you.
Válečník, kterému věřím, popluje s vámi.

We will see how it goes with you and all the women in your life.
Uvidíme, jak to půjde s tebou a se všemi tvými ženami v tvém životě.

A warrior I trust goes with you. Very well. I sanction this raid… On one condition.
Válečník, kterému věřím, půjde s vámi. Schválím tenhle nájezd… Pod jednou podmínkou: Dobrá tedy.