GOING TO CALL in Czech translation

• chtěl volat
• chtěl zavolat
• se chystal zavolat
• hodlal zavolat
• chtěla volat
• chtěla zavolat
• půjdu zavolat

Examples of using Going to call in English and their translations into Czech

Listen, I was going to call you actually.
Poslyš, vlastně jsem ti chtěl zavolat sám.

What made you think I was going to call the police?
Proč myslíte, že jsem chtěla volat na policii?

I was actually going to call you.
Vlastně jsem ti chtěla zavolat.

I was going to call you.
Právě jsem ti chtěl volat.

Then I was going to call.
Pak jsem ti chtěl zavolat.

Hey, I was just going to call you.
Hej, zrovna jsem ti chtěla volat.

I was just going to call you.
Zrovna jsem ti chtěl volat.

Oh hey, I was just going to call you.
Oh, ahoj, akorát jsem ti chtěl zavolat.

I was going to call you.
Právě jsem vám chtěla volat.

Last night you were going to call the police.
Ale včera v noci jste chtěl volat policii.

And great, I was going to call you.
A skvělý, zrovna jsem vám chtěla volat.

I was just going to call you.
Právě jsem tě chtěla volat.

Nicole.- Stephen, I was just going to call you.
Nicole! Steve, právě jsem ti chtěla volat.

Oh! Hey, I was just going to call you.
Oh! Ahoj, zrovna jsem ti chtěla volat.

I thought he was going to call somebody. But he was going to Calderon.
Myslela jsem, že někomu chce zavolat, ale on jel za Calderonem.

Sal How's anybody going to call?
Co když bude někdo chtít volat,?

We were just going to call you.
Právě jsme vám chtěli volat.

You were never going to call me!
Nikdy jsi mi nechtěl zavolat!

I was going to call you back, I wanted to..
Chystal jsem se mu zavolat zpátky, chtěl jsem.

I'm not going to call today and say.
Nebudu tam volat dneska a říkat.