Examples of using Gone too in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Betty has gone too far!
This time you have gone too far!
Jeremy's gone too.
To all the good people, gone too soon.
Na dobré lidi, kteří odešli příliš brzo.Prince is gone too.
Princ je taky fuč.You have gone too far this time, Straker.
She's always gone too long, anytime she goes away.
Vždy je pryč příliš dlouho, kdykoli odejde.You have gone too far.
Jste zašel příliš daleko.But at what point do we say he's been gone too long?
I had already gone too far.
Že jsem už zašel moc daleko.She's in a bad mood'cause her daddy's gone too.
Má špatnou náladu, protože její taťka je taky pryč.Gone too soon. To all the good people.
Na dobré lidi, kteří odešli příliš brzo.My pants have gone too.
Moje trenky jsou taky fuč.You have gone too far this time.
Tentokrát jste zašli příliš daleko.His car is gone too-- blue Toyota Camry.
You have been gone too many days!
Byli jste pryč příliš mnoho dní. I sense I have gone too far.
Cítím, že jsem zašel moc daleko.don't be gone too long. Okay?
ale nebuď pryč moc dlouho, ano?Captain Solo, this time you have gone too far.
Kapitáne Solo, tentokrát jste zašel příliš daleko.Samedi's abilities are gone too.
Samediho schopnosti jsou taky pryč.
