Examples of using Great support in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
first I would like to thank the honourable Members of this Parliament for their great support for this regulation.
nejprve bych rád poděkoval váženým poslancům tohoto Parlamentu za jejich obrovskou podporu tohoto nařízení.We designed ReviverSoft Answers to become a community where people could go to get great support with what ever computer problem they have.
Navrhli jsme ReviverSoft odpovědi, aby se stal komunity, kde lidé mohli jít získat velkou podporu s tím, co kdy počítač problém mají.Mendel Museum has decided to celebrate this important anniversary with exhibitions and conferences with the great support of many Czech and foreign partners.
Mendelovo muzeum MU s velkou podporou českých i zahraničních partnerů oslaví toto významné výročí konáním výstav a konferencí.my whole family for the great support during my sim racing career.
celé rodině za velkou podporu po celou dobu mého virtuálního závodění.I am pleased Parliament has endorsed this motion with such great support.
jsem rád, že Parlament tento návrh s tak velkou podporou schválil.We have had great support from the Commission, from Peter Rodford,
Všem se nám dostalo velké podpory ze strany Komise,As the rapporteur points out, adoption of the euro does not enjoy great support among the Slovak people.
Jak upozornil zpravodaj, přijetí eura se netěší velké podpoře mezi Slováky.speaks a great deal of our great support for what they have done.
s námi byli při tolika rozpravách, mnoho vypovídá o naší velké podpoře toho, co udělali.The classic ski boot provides great support around the heel and ankles,
Klasická bota na běžky poskytuje dobrou oporu patě a kotníkuI feel great support and I feel safe with Laipac,
Mám v Laipacu velkou oporu a cítím se bezpečně,I would like to use this occasion to say that the two nominations that did not receive the Sakharov Prize this year do enjoy our great support, and that we should also mention their names as persons who have made a particularly strong impression on us.
Chtěl bych využít této příležitosti a říci, že oba nominovaní, jež tento rok Sacharovovu cenu nezískali, mají naši velkou podporu, a že bychom měli také zmínit jejich jména, neboť se jedná o osoby, které na nás udělaly mimořádně silný dojem.actions of our Consumer Policy Strategy for the years 2007-2013 and of course for the great support and work of the rapporteur.
za very much for their great support, and also to thank my colleagues.
zejména paní Pribazové, za jejich obrovskou podporu, a rovněž chci poděkovat svým kolegům.Mariya Nedelcheva- which shows a great support for the Commission's work towards gender equality and focuses on important
to díky paní zpravodajce Mariyi Nedelchevové, která projevila značnou podporu úsilí Komise o rovné postavení mužůThese measures are intended to achieve greater support from landowners and multinational food companies.
Záměrem těchto opatření je dosáhnout větší podpory od vlastníků půdy a nadnárodních potravinářských společností.Greater support for cotton growers is necessary without further cuts in production.
Větší podpora pro pěstitele bavlny je nezbytná bez dalších omezení produkce.expecting the Party for Freedom to show greater support for the negotiation process.
The developing countries also need greater support from us to develop their agriculture.
Rozvojové země od nás potřebují také větší podporu pro rozvoj svého zemědělství.Greater support for this sector is essential to the sustainable development of European agriculture.
Pro udržitelný rozvoj evropského zemědělství má větší podpora tohoto odvětví zásadní význam.You have our backing, which is why we are calling for greater support from the Commission for the European Anti-Fraud Office.
Máte naši 
