GROUND TROOPS in Czech translation

And I think I can get them to commit ground troops You know, I have been banging on the African Union, if the French will kick in air power.

A myslím, že je donutím poskytnout pozemní vojska, Několikrát jsem vyzývala Africkou unii pokud Francie dohodí leteckou podporu.

Also, there are ground troops mobilizing in Paris because the French believe when we see all their e-mails,

Také už se mobilizují pozemní jednotky v Paříži, protože Francie věří, že až uvidíme jejich maily,

on the african union, And I think I can get them to commit ground troops.

je donutím poskytnout pozemní vojska, Několikrát jsem vyzývala Africkou unii.

Who not only runs the ground troops for an international drug syndicate, A dangerous and dirty cop,

Pro mezinárodní syndikát drog, pro muže, který zavraždil manžela Agenta Keena… který nejen provozuje pozemní vojáky ale kdo také využil své značné zdroje nebezpečný

That U.S. ground troops have been given the order Our Pentagon sources are now saying for the first time in 60 years. to withdraw from Korea.

Naše zdroje z Pentagonu říkají, že pozemní jednotky USA dostaly rozkaz… stáhnout se z Jižní Koreje, poprvé za 60 let.

I think I can get them to commit ground troops if the French will kick in air power.

je donutím poskytnout pozemní vojska, pokud Francie dohodí leteckou podporu.

Ground troops give us better odds,

Pozemní vojsko má lepší šanci,

are deploying ground troops there against al-Qaeda?

zde rozmístí pozemní jednotky proti Al-Káidě?

But these two rivers here and here mean we can only approach from the west and south. Ground troops give us better odds.

Pozemní vojsko má lepší šanci, ale tyhle dvě řeky znamenají, že se můžeme přiblížit jen ze západu a z jihu.

the brass think we can't pinpoint targets without hitting our own ground troops.

nejsme schopni přesně vyznačit cíle, aniž bychom ohrozili naše vlastní pozemní jednotky.

angry about the large-scale, disproportionate offensive by the Israeli air force and ground troops in a densely populated area.

rozčilen nepřiměřeně rozsáhlým útokem izraelského vojenského letectva a pozemních jednotek v hustě osídlené oblasti.

The Kazon have ground troops waiting for you on Hemikek,

Kazoni čekají s pozemními vojsky v soustavě Hemikek,

This guy could someday do for ground troops Okay? what Predator drones have done for our Air Force?

Tento chlapík by jedného dňa mohol robiť pre pozemné jednotky to, čo Predátor drony robia pre naše Vzdušné sily. Okay?

would not only send his ground troops to destroy us, and knowing our position, On the other hand, Aku is quite brilliant.

pozná naši pozici, nepošle jenom pozemní jednotky, aby nás zničili… ale zároveň zablokovali naši únikovou dráhu, čím nás donutí ke kapitulaci.

would not only send his ground troops to destroy us but would also block our escape route,

pozná naši pozici, nepošle jenom pozemní jednotky, aby nás zničili ale zároveň zablokovali naši únikovou dráhu,

Who not only runs the ground troops This is about justice for an international drug syndicate, for the man who murdered Agent Keen's husband…

Pro mezinárodní syndikát drog, pro muže, který zavraždil manžela Agenta Keena… Jedná se o spravedlnost který nejen provozuje pozemní vojáky ale kdo také využil své značné zdroje nebezpečný

Aku is quite brilliant, would not only send his ground troops to destroy us.

pozná naši pozici, nepošle jenom pozemní jednotky, aby nás zničili… ale zároveň zablokovali naši únikovou dráhu, čím nás donutí ke kapitulaci.

For the man who murdered Agent Keen's husband… who not only runs the ground troops a dangerous and dirty cop but who also has

Ground troops, though he was not yet willing publicly to say so. and believed that he would eventually have to send in In private, Johnson doubted that airpower alone would ever work.

V soukromí Johnson pochyboval, že pouze letectvo něco vyřeší, ačkoli to zatím nechtěl veřejně přiznat. a byl přesvědčený, že dříve nebo později bude muset vyslat pozemní vojsko.

For an international drug syndicate, for the man who murdered Agent Keen's husband… but who also has exploited his considerable resources This is about justice who not only runs the ground troops a dangerous and dirty cop.