Examples of using Guys know in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You guys know where I can find Dr. De la Cruz?
Chlapi, víte, kde bych našel dr. De La Cruzovou?Oh, well, at least these guys know how to type, for the most part.
No, alespoň tihle chlapi ví, jak psát, teda většina.These guys know how to keep a secret, don't they?
Tihle hoši vědí jak udržet tajemství, že ano?Ramsey's guys know what I look like.
Ramseyovi chlapi vědí, jak vypadám.You guys know what Vorstrum's been up to lately,?
Hele chlapi, víte o tom, co Vorstrum v poslední době chystá?So if you guys know if there's gonna be one.
Takže pokud byste chlapi věděli o tom, že přiletí, tak.Make sure these guys know what they're doing.
Ujistím se že tihle hoši vědí co dělají.The guys know yet?
Kluci vědí ještě?Where I can find Dr. de La Cruz? You guys, uh… You guys know.
Chlapi, víte, kde bych našel dr. De La Cruzovou?I will make sure my guys know.
Zajistím, aby to mí chlapi věděli.Who the leaders of these fuckers are. So make sure the guys know.
Kdo jsou šéfové těhle sráčů, OK? Takže se ujistěte, že hoši vědí.You guys know who you are.
Vy chlapi, víte kdo jste.Turn your taxi light on, so guys know you're available.
Zapněte taxi světlo, takže kluci vědí, že jste k dispozici.Okay. I will make sure my guys know.
Zajistím, aby to mí chlapi věděli. OK.You guys know what to do.
Chlapi, víte, co dělat.I will make sure my guys know. Okay.
Zajistím, aby to mí chlapi věděli. OK.Okay. I will make sure my guys know.
OK. Zajistím, aby to mí chlapi věděli.These guys know what they're doing.
Ti hoši ví, co dělají.I will let the guys know we're on our way.
Dám vědět klukům, že už jsme na cestě.You guys know that from today on, I'm your guardian right?
Víte kluci, že od dneška jsem váš poručík?
