HANDSOME FELLOW in Czech translation

• fešák
• pohledný chlapík
• fešný příteli
• pěkný hezoun
• pěkný chlapík

Examples of using Handsome fellow in English and their translations into Czech

And who's this handsome fellow?
A kdopak je ten fešák?

Handsome fellow. Who is he?
Kdo to je?- Fešák.

Who is he? Handsome fellow.
Kdo to je?- Fešák.

Though he is a handsome fellow?
Je to ale fešák,?

Handsome fellow, huh?
Pěknej chlapík, co?

Handsome fellow.
Pohledný hoch.

Our handsome fellow is alive.
Náš pohledný kamarád je naživu.

Congratulations. Who is this handsome fellow?
Co je tohle za fešáka? Gratuluji?

Who is this handsome fellow? Congratulations.
Co je tohle za fešáka? Gratuluji.

and he's a handsome fellow, ain't he?
on je taky pohlednej chlapík, co?

It's far too cold outside for this handsome fellow.
Je tam moc zima pro tohohle fešáka.

You were set to marry that impossibly handsome fellow.
Byla jsi rozhodnutá vzít si toho neuvěřitelně pohledného chlapíka.

Oh, and who is this handsome fellow?
Oh, a kdo je tady ten pěkný fešák?

Sterling Cooper will produce an adventure program starring your handsome fellow, a musical spectacular.
Sterling Cooper vytvoří dobrodružný program, ve kterém bude hrát ten tvůj hezoun,- hudební podívanou.

She's been at it for hours with that handsome fellow in from the coast.
Je tam už hodiny s tím krásným chlapem z pobřeží.

Well, what can we do for such a handsome fellow, on such sludgy night?
No, co můžeme udělat pro takovýho fešáka, za takové blátivé noci?

I was a fool for a handsome fellow.
Byla jsem blázen do pěkných chlapů.

And who's this handsome fellow?
A kdo je ten hezký chlap?

She called me a handsome fellow.
Nazvala mě fešáka.

Hello, handsome fellow.
Ahoj, hezký chlapče.