HAS BEEN COMPLETED in Czech translation

• byl dokončen
• byla ukončena
• byla dokončena
• bylo dokončeno
• je kompletní

Examples of using Has been completed in English and their translations into Czech

The appliance will beep after each programme step has been completed.
Po každé, na spotřebiči nastavené etapě předehřívání, zazní zvukový signál”biip”.

Block A has been completed.
Blok A je hotový.

Please wait until the question has been completed.
Prosím vždy počkejte než dokončím otázku.

Installation of the system Guidance has been completed.
Instalace doprovodného systému ukončena.

Note: 30 minutes after the charging phase has been completed, the SmartClean system switches off automatically.
Poznámka: Systém SmartClean se automaticky vypne 30 minut po dokončení fáze nabíjení.

That is the proof that your journey from home cook to MasterChef has been completed.
To je důkaz, že vaše cesta od amatéra k MasterChefovi se dovršila.

the first through seventh districts has been completed.
prvního až sedmého okrsku ukončeno.

Until this mission has been completed.
Dokud nebude tato mise dokončena.

Installation of the system Guidance has been completed.
Instalace navigačního systému dokončena.

I can't comment until the autopsy has been completed.
Nemůžu to komentovat, dokud neskončí pitva.

I therefore note that the budgetary procedure has been completed in accordance with the treaty provisions
Proto upozorňuji, že rozpočtový proces byl dokončen v souladu s ustanoveními Smlouvy

The evacuation of passengers and flight crew has been completed as per the terrorist incident response plan.
Evakuace cestujících a posádky byla ukončena v souladu s plánem postupu při teroristickém útoku.

The budgetary procedure has been completed in accordance with Article 314 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Rozpočtový proces byl dokončen v souladu s článkem 314 Smlouvy o fungování Evropské unie.

that is to say the first formal stage for each chapter, has been completed for 23 chapters, in eight of which negotiations have been opened.
proces šetření(screening), tedy první formální fáze každé kapitoly, byl dokončen u dvaceti tří kapitol a o osmi z nich byla zahájena jednání.

The Head of Admissions is notified by email that Heidi's application has been completed and is ready for verification and consideration.
Vedoucí přijímacího řízení obdrží e-mail, že Heidina přihláška je kompletní a je připravena k ověření a posouzení.

the ministry must inform the Commission that the procedure has been completed and how it has been completed..
musí ministerstvo informovat Komisi, že procedura byla ukončena a o tom jak byla práce dokončena.

Paragraph 5:'Recalls that the legislative process has been completed after the financing of the programme has been agreed;
Bod 5:"připomíná, že legislativní proces byl dokončen, jakmile bylo dohodnuto financování programu;

I hope that we can state in the Council before the Hungarian Presidency comes to an end that technical preparation has been completed.
Doufám, že než maďarské předsednictví skončí, budeme moci v Radě konstatovat, že technická příprava byla dokončena.

I hear that the basic installation of the Command Center has been completed, so I came here to see it.
Velící centrum prý bylo dokončeno, tak jsem se přišla podívat.

then restart the computer when the restoration has been completed.
které se objeví na obrazovce a restartujte počítač, když je obnova byla dokončena.