HAS FINALLY FOUND in Czech translation

• konečně našel
• nakonec našla
• konečně našla

Examples of using Has finally found in English and their translations into Czech

Yes, sir. I said,"Gusteau has finally found his rightful place in history right alongside another equally famous chef, Monsieur Boyardee.
Řekl jsem:"Gusteau konečně našel své právoplatné místo v historii,… hned vedle dalšího stejně slavného šéfkuchaře,… Monsieura Boyardina.- Ano, pane.

I will go and fetch him and tell him that the family has finally found him instead. he's been searching for all these years.
Dojdu pro něho a sdělím mu, že jeho rodina, kterou po všechna ta léta hledal, ho nakonec našla sama.

Monsieur Boyardee. I said,"Gusteau has finally found his rightful place in history right alongside another equally famous chef,- Yes, sir.
Řekl jsem:"Gusteau konečně našel své právoplatné místo v historii,… hned vedle dalšího stejně slavného šéfkuchaře,… Monsieura Boyardina.- Ano, pane.

I said,"Gusteau has finally found his rightful place in history… Monsieur Boyardee. right alongside another equally famous chef,- Yes, sir.
Řekl jsem:"Gusteau konečně našel své právoplatné místo v historii,… hned vedle dalšího stejně slavného šéfkuchaře,… Monsieura Boyardina.- Ano, pane.

but our son has finally found a teacher he enjoys.
ale náš syn konečně našel učitelku, která ho baví.

felix artigas, Has finally found him in hong kong.
Felix Artigas, ho v Hong Kongu konečně našel.

my Jake of all trades has finally found his trade… cooking!
všech pracích Jake konečně našel svůj obor… ve vaření!

Over in the Welsh mining village of Landed Brief little fat poofer Dafydd Thomas has finally found a vocation in life.
Ve Welšské báňské vesnici Landed Brief malý tučný řiťomil Dafydd Thomas, konečně našel svoji životní práci.

You will be happy to know that the Placement Officer at the Home Office has finally found me a job.
Určitě vás potěší, že mi zaměstnanci z úřadu práce konečně našli zaměstnání.

this hate we hurl at each other has finally found a victim… the only innocent person in the game.
kterou po sobě vzájemně metáme, si konečně našla svou oběť… Tu jedinou nevinnou osobu v celé hře.

Dear friends, I would like to propose a toast to my dear son Douglas Who has finally found a woman who gets his eyes to light up!
Vážení přátelé, prosím vás o pozornost, chtěl bych připít na mého drahého syna Douglase, který si konečně našel ženu, díky které se mu rozzářili oči!

And Gaviria had finally found his.
A Gaviria konečně našel ten svůj.

Rickard Rydell had finally found his airfield.
Rickard Rydell konečně našel letiště.

Your rage at Alma's shame had finally found its real target.
Tvoje zuřivost z té ostudy konečně našla svůj cíl.

My enemies had finally found a weapon that could hurt me.
Moji nepřátelé konečně našli zbraň, která mě mohla zranit.

Who had finally found a way to slip into the family.
Který konečně našel způsob, jak se znovu vetřít do rodiny.

My enemies had finally found a weapon that could hurt me.
Moji protivníci konečně našli zbraň, která mě dokáže ranit.

In the meantime, Eneru had finally found the golden bell.
Enel mezitím konečně našel Zlatý zvon.

My enemies had finally found a weapon that could hurt me.
Y: i}Moji nepřátelé konečně našli zbraň,{y: i}která mě mohla zranit.

After years of feeling like an oddball Lyn had finally found a home.
Po letech, kdy se Lyn cítil jako vyvrhel, konečně našel domov.