HASN'T BEEN EASY in Czech translation

• nebylo lehké
• nebylo snadné
• nebylo jednoduché
• nemáš jednoduché
• neměl lehké
• neměl snadné
• není snadné
• není lehké
• nebyl jednoduchý
• nebylo lehký
• nebyl lehký
• nebylo snadný
• není jednoduché

Examples of using Hasn't been easy in English and their translations into Czech

Mr. President. I know this hasn't been easy for you.
Vím, že to pro vás nebylo lehké. Pane prezidente.

My life hasn't been easy okay?
Můj život nebyl jednoduchý.

Because all I want to do is talk to you, and that hasn't been easy.
Jenom si chci promluvit, což vůbec není snadné.

For what it's worth, this hasn't been easy for me either.
Pro mě to taky není lehké.

Look, I know it hasn't been easy for you.
Hele, vím, že to pro tebe nebylo snadné.

Finding you hasn't been easy. I didn't.
Najít tě nebylo lehké.

I know it hasn't been easy for you.
Vím, že to pro tebe nebylo lehký.

Life without you hasn't been easy.
Život bez tebe nebyl jednoduchý.

This hasn't been easy for any of us.
Pro nikoho z nás to není snadné.

Mr. President. I know this hasn't been easy for you.
Pane prezidente. -Vím, že to pro vás nebylo snadné.

I didn't. Finding you hasn't been easy.
Nevěděla. Najít tě nebylo lehké.

Mind you, my life hasn't been easy either.
můj život taky nebyl jednoduchý.

It hasn't been easy.
Že to nebylo lehký.

It hasn't been easy for me either.
Že ani pro mì to není snadné.

I have to admit, it hasn't been easy.
Musím přiznat, že to nebylo snadný.

Hey, listen, uh… being away from Five-O hasn't been easy.
Poslyš, být pryč od Five-0 nebylo snadné.

It hasn't been easy for Ben or I, either.
Pro Bena a mě to taky nebylo lehké.

Look, I… I know this hasn't been easy.
Podívej, vím, že to není jednoduché.

My life hasn't been easy either.
Ale můj život taky nebyl jednoduchý.

I know this hasn't been easy for you.
Vím, že to pro tebe nebylo lehký.