HAVE CERTAIN in Czech translation

• mají jisté
• mají určité
• mít jisté
• má jisté
• mám jisté
• mít určité
• mají určitou
• mají určitá

Examples of using Have certain in English and their translations into Czech

See, the best spies have certain traits-- proficiency with numbers,
Podívejte, nejlepší špióni mají jisté zvláštnosti-- dokonalost s čísly,

The countries in South Caucasus have certain features which are necessary to the success of European projects in key areas such as energy and transport.
Země Jižního Kavkazu mají určité charakteristiky, které jsou nezbytné pro úspěch evropských projektů v klíčových oblastech, jako je energetika a doprava.

also the Member States of the European Union, have certain obligations concerning the rights of passengers.
členské státy Evropské unie mají jisté povinnosti spojené s právy cestujících.

So National Bank has close to a hundred properties in foreclosure in the outer boroughs, but our folks have certain needs, so we filtered out all the ones without basements.
Takže Národní banka zabavila stovky nemovitostí na okraji města ale naši podezřelí mají určité potřeby, takže jsme vyloučili všechny bez sklepů.

Transactions involving Trading Deposit Promissory note may have certain tax implications- for example,
Transakce s Depozitní směnkou Tradingu mohou mít jisté daňové dopady například v oblasti daně z přidané hodnoty

the European taxpayers who sent us here and have certain expectations.
evropské daňové poplatníky, kteří nás sem vyslali a kteří mají určité očekávání.

I have certain adult needs which are evocative
Já mám jisté dospělácké potřeby, které jsou silné

you're gonna have certain urges, you know.
a budeš mít jisté touhy, víš.

Transactions involving promissory notes may have certain tax implications including,
Transakce s Finanční směnkou vlastní mohou mít určité daňové dopady,

And you are gonna have certain urges. Look, all I'm saying is, you are a guy, you know.
Podívej co říkám je: Jsi kluk, víš, a budeš mít jisté touhy, víš.

Nonetheless, the reason I am here is I feel that I may have certain qualities… that would qualify me to perhaps come over to your side.
Mít určité kvality, které by mi umožnily přejít na vaší stranu. Nicméně, důvod, proč jsem zde je ten, že se domnívám, že bych mohl.

Over what goes on on planet Earth. that the stars have certain powers And so, they believed-- as astrologists believe today.
Že hvězdy mají určitou hvězd. si astrologové myslí dnes-- planetě Zemi. moc nad tím co se děje na A tak, si mysleli-- jako.

Individuals in the EU have certain data subject rights which may be subject to limitations and/or restrictions.
Osoby žijící v EU mají určitá práva na údaje, které mohou být předmětem omezení a/nebo restrikcí.

And so, they believed-- as astrologists believe today-- that the stars have certain powers over what goes on on planet Earth.
A tak, si mysleli-- jako si astrologové myslí dnes-- že hvězdy mají určitou moc nad tím co se děje na planetě Zemi.

Certain species have certain strongholds, or certain refuge areas,
Žít s přírodou je o tom uvědomit si, že některé druhy mají určitá mateřská místa

Individuals located in certain countries, including the European Economic Area, have certain statutory rights in relation to their personal data.
Osoby nacházející se v určitých zemích včetně Evropského hospodářského prostoru mají určitá zákonná práva týkající se jejich osobních údajů.

I myself have certain doubts, especially about efficiency
Já osobně mám určité obavy, zejména

All I'm saying is and you're gonna have certain urges, you're a guy,
A budeš mít jistá nutkání spojená s dívkami,

um… people have certain expectations when they come to a place like this.
bylo jasno, lidi mají jistý očekávání, když přijdou na takovýhle místo.

people have certain expectations when they come to a place like this, okay? but just so we're clear here.
tady jen umýváš nádobí, Ne? lidi mají jistý očekávání, když přijdou na takovýhle místo.