HE'S AVOIDING in Czech translation

• vyhýbá se

Examples of using He's avoiding in English and their translations into Czech

I know he's avoiding you.
Já vím jen, že se ti vyhýbá.

He's avoiding his in-laws.
On se vyhýbá příbuzným.

He's avoiding you and you're avoiding him, and this patient is gonna die.
On se vyhýbá vám a vy se vyhýbáte jemu..

He's avoiding you and you're avoiding him, and this patient is gonna die.
On se vyhýbá vám a vy se vyhýbáte jemu a ta pacientka zemře.

And for another thing, He's avoiding food.
Jiná věc je, že se vyhýbá jídlu.

He's avoiding you and you're avoiding him.
On se vyhýbá vám a vy se vyhýbáte jemu..

For another thing, he's avoiding food.
Jiná věc je, že se vyhýbá jídlu.

I'm starting to feel like he's avoiding me.
Začínám mít pocit jakoby se mi vyhýbal.

You know, I think he's avoiding me for some reason.
Myslím, že se mi z nějakého důvodu vyhýbá.

Of at least six people in northern New Mexico. Well, however he's avoiding us, he's now claimed the lives.
Ať už se nám vyhýbá jakkoliv, připravil o život alespoň šest lidí v severním Novém Mexiku.

Well, however he's avoiding us, he's now claimed the lives of at least six people in northern New Mexico.
Ať už se nám vyhýbá jakkoliv, připravil o život alespoň šest lidí v severním Novém Mexiku.

Now, we don't know how intelligent he is, but one theory is that the Bigfoot is actually a more intelligent creature, and he's avoiding man, hiding out in mountainous regions that are cold, waiting for man to destroy himself.
My teď nevíme, jak je inteligentní, ale podle jedné teorie je Bigfoot přece jen inteligentnější bytost, vyhybá se člověku, skrývá se v hornatých oblastech, které jsou studené, vyčkává na sebezničení lidí.

But he's avoided the comb-over, so he gets my vote.
Ale vyhýbá se hřebenu, takže dostává můj hlas.

He was avoiding it, just like he avoided coming here.
Vyhýbal se tomu, jako se vyhýbal přijít sem.

Yes! He is avoiding you!
Ano! Vyhýbá se ti!

He was avoiding cameras.
Vyhýbal se kamerám.

He was avoiding me the last month.
Minulý měsíc se mi vyhýbal.

He's avoided prison for 18 years. Wouldn't you call him an artist?
Osmnáct let se vyhýbá vězení. Umělec?

because most of my life I felt like he was avoiding me.
většinu života mi připadalo, že se mi vyhýbá.

Fitzgerald isn't missing as much as he is avoiding me.
Fitzgerald není tak pohřešovaný, jako že se mi vyhýbá.