HE CLAIMED in Czech translation

[hiː kleimd]
[hiː kleimd]
tvrdil
said
claimed
told
argued
suggesting
alleged
prohlásil
said
declared
stated
claimed
pronounced
announced
prohlašoval
claimed
he said
declared
říkal
said
told
called
tvrzení
claim
statement
assertion
point
argument
contention
proposition
word
allegations
saying
podle něj
he thinks
according to him
he says
to him
he claims
he believes
by it
his way
by him
based on him
tvrdí
says
claims
tough
tells
suggest
hard
argues
contends
insists
asserts
tvrdíce
claiming
proklamoval
údajně
allegedly
supposedly
reportedly
apparently
claim
purportedly
ostensibly
said
reported
believed

Examples of using He claimed in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
In the school infirmary, with the nurse, with what he claimed was"jetlag.
Ve školní ošetřovně se sestrou s něčím, čemu říkal"nemoc z časového posunu.
He claimed, heh-heh-heh, that you gave it to him.
Tvrdí, že jste mu ho dal.
Burnham said he claimed to be a Klingon.
Burnhamová říkala, že tvrdí, že je Klingon.
He claimed his compost heap was bouncing round the lawn.
Tvrdí, že mu poskakoval komposter po trávníku.
He claimed he was captured two hours ago.
Tvrdí, že byl zajat před pár hodinami.
But he claimed he would been tracking this particular deer for two weeks straight.
Ale tvrdí, že toho jelena sledoval dva týdny v kuse.
Doesn't mean he didn't lie about the neighbor he claimed to see.
Neznamená to, že nelhal o sousedce, kterou tvrdí, že viděl.
Perhaps already dead. He claimed authority by saying that I was sick.
Že jsem nemocný. Možná už mrtvý! Aby autorizoval svou osobu, tvrdí.
Burnham said he claimed to be a Klingon, but how could that be possible?
Ale jak je to možné? Burnhamová říkala, že tvrdí, že je Klingon?
It was that night he claimed it happened.
Tu noc se to stalo, aspoň to tvrdí.
He claimed that you asked him here to test the rockets.
Říká, jste žádal, aby přišel a otestoval rakety.
He claimed this gun settled Texas and many a Comanche.
Pyšnil se, že tahle puška pomohla osidlovat Texas.
A hammer he claimed he never owned,
Tvdril, že kladivo není jeho,
He claimed, which was smart, all those girls on the Army bases looking for husbands.
To tvrdil, což bylo chytré… Všechny holky na základnách hledaly manžely.
But America was not Moroni's home-- he claimed to have much more distant origins.
Ale Amerika nebyla Moroniho domovem-- on prohlašoval, že má mnohem vzdálenější původ.
He claimed to have no recollection of the events… that occurred after the accident.
Vypověděl že si nepamatuje nic z toho co se událo po nehodě.
He claimed he could incubate a rabbit embryo to adulthood in a matter of days.
Prý dokázal vytvořit za pár dní z králičího embrya dospělého.
He claimed OCD, obsessive-compulsive disorder.
Odvolával se na OKP, obsedantně kompulzivní porucha.
He claimed 500,000 euros in damages.
Požaduje 500 tisíc eur za škody.
Well, he claimed to be 77 years old.
No tvrdil, že mu je 77 let.
Results: 367, Time: 0.1065

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech