Examples of using He claimed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He claimed to be too ill to stand trial.
He claimed he was captured a couple hours ago.
He claimed he couldn't avoid the accident.
At the same time he claimed that the famous clown was invented by him.
בה בעת טען כי הליצן המפורסם הומצא על ידו.In his defence, he claimed his drink was spiked.
להגנתו טען כי שתה במסגרת תפקידו.He claimed this and claimed that.
He claimed that he was working as a cook at the Park Diner.
He claimed that Israel committed“a holocaust that surpassed Hitler's”.
טען כי ישראל ביצעה"שואה שעברה את זו של היטלר".He claimed that he never touched her.
הוא טוען כי He claimed he is not responsible for their actions.
טוען שלא היה אחראי למעשיו.He claimed that he never touched heroin.
טוען שמעולם לא נגע בסמים.Dr. Winninger produced diaries which he claimed.
The lightweight combination gives him a competitive advantage, he claimed.
The enemies of Jesus recognised He claimed to be God.
ישוע מפריך את טענת אויביו שהוא מתיימר להיות אלוהים.Two years ago your partner was infected with a virus he claimed was alien.
לפני שנתיים זוגך נדבק בווירוס שלטענתו היה זר.This is what built the company,” he claimed.
זהו הבסיס שעליו נבנתה החברה", אמר.He claimed the only way to deal with Israeli and American policy was to ignite a new intifada(which he called“Freedom for Jerusalem and the[West] Bank”).
לדבריו הדרך היחידה להתמודד עם מדיניות ישראל וארה”ב היא הצתת אנתיפאדה חדשה(אותה כינה“חירות ירושלים והגדה”).He claimed the Palestinians would not sit idly by in light of[Israel's] continued crimes and the silence of the international community(Hamas website, October 3, 2015).
לדבריו הפלסטינים לא ישבו בחיבוק ידיים לאור המשך הפשעים והשתיקה הבינלאומית(אתר חמאס, 3 באוקטובר 2015).
