HE DID IT AGAIN in Czech translation

• udělal to znovu
• udělal to zase
• udělal to znova
• udělal to zas
• zase se mu to povedlo
• znovu to dokázal
• zase to zvládl

Examples of using He did it again in English and their translations into Czech

Never! He did it again.
Udělal to znovu. Nikdy!

I'm sorry. He did it again.
Je mi to líto. Udělal to znovu.

I'm Oscar. He did it again.
To jsem já, Oscar. Udělal to znovu.

He did it again.
Už to zase udělal.

He did it again.
Udělat to zase.

So he did it again, day after day.
Nadruhý den to udělal znovu a pak znovu..

When he did it again, I punched him.
Když to udělal znova, jednu jsem mu vrazil.

He did it again.
Zase to udělal.

And then he did it again.
A pak to udělal znovu.

He did it again.
Zkusil jsem to znova, udělal to samé.

He did it again.
Už zase to udělal.

He did it again.
Už zas to udělal.

Let's go. He did it again.
Zase to udělal. Pojďme.

He did it again. Let's go.
Zase to udělal. Pojďme.

He did it again.
Už to udělal zase.

He did it again.
Znovu to udělal.

Maybe he did it again.
Třeba to udělal zase.

Look… look… he did it again.
Dívej, dívej, zase to udělal.

Mama, he did it again.
Mama. Už to udělal zas.

It was a matter of time before he did it again.
Bylo jasné, že to udělá znovu.