Examples of using He kept it in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He kept it for gutting' catfish.
Nechal si ho na kuchání sumců.But then he kept it, and now it's gone,
Ale pak si je nechal, takže už No, but he kept it. He used it? .
Ne, ale nechal si ho. Použil Now I realise why he kept it a secret. Secretly.
Teď chápu, proč to držel v tajnosti. Tajně.He kept it in bed too.
Nechal si ho na hlavě i v posteli.Now I realize why he kept it a secret. Secretly.
Teď chápu, proč to držel v tajnosti. Tajně.He kept it on, even in bed.
Nechal si ho na hlavě i v posteli.He kept it on the table.
Měl ji ve stole.I think he kept it as a reminder.
Nechal si ho jako připomínku.No, but he kept it.
Ne, ale nechal si ho.Why do you think he kept it a secret?
Proč si myslíte, že to držel v tajnosti?Now I realize why he kept it a secret. Secretly.
Tajně. Teď chápu, proč to držel v tajnosti.Now I realise why he kept it a secret. Secretly.
Tajně. Teď chápu, proč to držel v tajnosti.I just can't believe he kept it secret.
Nemůžu uvěřit, že to držel v tajnosti.He kept it here for safety.
Nechal ji tu v bezpečí.He kept it at the back of the restaurant.
Nechával ho vzadu v restauraci.He kept it generic Aryan,
Udržoval to všeobecně árijské,He kept it in a jar.
Schovával ho ve sklenici.He kept it at home, not at the office.
Měl to doma, ne v kanceláři.He kept it locked away in a drawer where he thought nobody would find it. .
Měl to zamčené v zásuvce, kde si myslel, že 
