Examples of using Heart monitor in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My-my body's hooked up to a heart monitor, my heart is beating.
Mé tělo je připojeno k srdečnímu monitoru, mé srdce bije.Yes, you can go… with a heart monitor and a chaperone.
Ano, můžeš jít… Se srdečním monitorem a doprovodem.Just keep your eye on the heart monitor.
Jen držte oči na srdečním monitoru.Put the heart monitor on the guard so no one knew Gideon was missing,
Well, in that case, Okay.- Fitz.- so when you do use the injection… it's also good that we added a heart monitor and a GPS.
Je také dobré, že jsme přidali srdeční monitor a GPS, Dobře.- Takže když použijete injekci… No, v tom případě,- Fitz.while some poor, deaf schmuck down the hall is hooked up to a heart monitor.
na druhé straně chodby bude hluchý pacient, napojený na monitor srdce.And they hooked up to, like, a heart monitor and an EEG,,, which sensors your brain waves.
A zapojili ho na monitor tepu a EEG který zaznamenává mozkový vlny. ale ti vědci.Put the heart monitor on the guard so no one knew Gideon was missing.
což nebylo dlouho. Srdeční monitor napojil na strážce, aby nikdo nevěděl, že Gideon zmizel.Which sensors your brain waves. and they hooked up to, like, a heart monitor and an EEG.
A zapojili ho na monitor tepu a EEG který zaznamenává mozkový vlny.Okay, I need a heart monitor, a saline IV,
Dobře, potřebuju srdeční monitor, fýzák, a tolik obvazů,And as many bandages as you can find--now!- Omec.- Okay, i need a heart monitor, a saline iv.
Dobře, potřebuju srdeční monitor, fýzák, a tolik obvazů, co můžete najít… teď! Omec.I have actually tried something like this one time using a heart monitor and lacrosse balls.
Já jsem se snažil něco takového najednou pomocí srdeční monitor a lacrosse kuličky.it's also good that we added a heart monitor and a GPS.
Je také dobré, že jsme přidali srdeční monitor a GPS.It's probably nothing to worry about, but I would like you to wear this heart monitor for the next 24 hours.
Nejspíše se nemáme čeho bát, ale chci, abyste následujících 24 hodin nosil tenhle srdeční monitor.aorta clamps, heart monitor, plus they threw in this spiffy doctor's coat for free.
aortální svorku, srdeční monitor, a navíc přihodili tenhle báječný lékařský plášť zdarma.At least as long as it took for the guard to die, which wasn't long. Put the heart monitor on the guard so no one knew Gideon was missing.
Připevnil monitor srdečního tepu na prst strážnému, takže nikdo nepřišel na to, že Gideon je pryč.I saw him watching the heart monitor, and I knew that it was all just an act.
Viděla jsem ho, jak se dívá na srdeční monitor a věděla jsem, že to všechno jen hrál.Let me turn down the volume of my son's heart monitor so I can focus on you better.
Nech mě ztlumit ten přístroj na sledování srdce mého syna, abych se these scientists, they took this pregnant rabbit and they hooked up to, like, a heart monitor and an EEG which sensors your brain waves.
Vědci tam vzali březího králíka a napojili ho na srdeční monitor a EEG, který snímá mozkový vlny.He's wearing one of those high tech heart monitors.
Taky trénoval. Má ten moderní srdeční monitor.
