BROKEN HEART in Czech translation

• zlomené srdce
• zlomeného srdce
• zlomených srdcí
• zlomenému srdci
• zlomená srdce
• se zlomeným srdcem
• zlomeněho srdce
• rozbité srdce
• zlomí srdce
• zlomeného srdca

Examples of using Broken heart in English and their translations into Czech

You have to risk a broken heart Good for you?
Super. Víte ale, že budete muset riskovat, že vám zlomí srdce?

Welcome to the Broken Heart Gallery.
Vítejte v Galerii zlomených srdcí.

Just me and my broken heart. Oh. Nice.
Pěkné. Jen já a mé zlomená srdce. Oh.

The last thing I need is a broken heart do you understand?
Poslední, co potřebuju, je genetička se zlomeným srdcem.

So I high-tailed it over here to pick up the pieces of your broken heart.
Tak jsem ihned vyrazila a utíkala posbírat kousky tvého zlomeného srdce.

I took it up when I was recovering from a broken heart.
Predala som ich, keď som sa zotavovala zo zlomeného srdca.

Hi.- Are you here for the Broken Heart Gallery?- Hey.
Ahoj. -Jste tu kvůli Galerii zlomených srdcí? -Ahoj.

No more broken heart.
Žádná další zlomená srdce.

So I high-tailed it over here to pick up the pieces of your broken heart.
Tak jsem přilítla, abych poskládala střípky tvého zlomeného srdce.

Eva Woolf wants to make the Broken Heart Gallery.
Eva Woolfová chce Galerii zlomených srdcí.

Well, from the bottom of my broken heart, I'm sorry.
No, ze dna svého zlomeného srdce se omlouvám.

Hi.- Hey.- Are you here for the Broken Heart Gallery?
Ahoj. -Jste tu kvůli Galerii zlomených srdcí?

Another name for it is, uh, broken heart syndrome.
Další název pro to je… syndrom zlomeného srdce.

Is, uh, broken heart syndrome.- Another name for it.
Další název pro to je… syndrom zlomeného srdce.

Right in my broken heart.
Přímo do mého zlomeného srdce.

Mm. Everything I know about a broken heart I learned from you.
O zlomeném srdci vím vše díky tobě.

How much for a broken heart with a side of regret?
Kolik za zlomený srdce s příchutí lítosti?

This woman has been wailing about a broken heart since last night, sweetheart.
Ta ženská tu kvílí o zlomeném srdci už od včerejšího večera, zlato.

Yeah, a broken heart will make a guy do dumb things.
Jo, zlomený srdce vede k blbostem.

I guess it's not the broken heart that kills ya, huh?
Hádám, že to není zlomený srdce, co tě zabije, co?