Examples of using Her hands in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do her hands look a little blue to you?- Noah.- Hmm?
I found an oily substance on her hands.
Našla jsem na jejích rukách olejovou substanci.It means the smell of wet sweater on her hands ain't going away anytime soon.
You remember the last time you saw me at Seagate? Her hands.
Pamatuješ si, kdyžs byl naposledy za mnou ve vězení? Její ruce.But puppets in her hands!
Jen loutky v jejích rukách.Ain't going away anytime soon. It means the smell of wet sweater on her hands.
Znamená to, že vůně mokrého svetru na jejích rukou tak brzy nezmizí.It's all in her hands now.
Teď je všechno v jejích rukách.We found Goa'uld blood in Shan'auc's bloodstream and on her hands.
Našli jsme Goa'uldí krev v krvi Shan'auc a na jejích rukách.Dave, stop talking about her hands.
Dave, přestaň mluvit o jejích rukách.You should have seen what mine looked like in her hands.
Přál bych ti vidět, jak v jejích rukách vypadal ten můj.What mine looked like in her hands. Oh, wow, you should have seen.
Přál bych ti vidět, jak v jejích rukách vypadal ten můj.She has my husband's life in her hands.
Julianův život je v jejích rukách.Chase's lives are in her hands.
Chase jsou v jejích rukách.Her hands are moving down.
Her hands are moving down.
Jejich ruce jdou dolů.Look at her hands.
Koukni na jejich ruce.you would fuss over her hands less.
nenadělal bys kvůli jejím rukám tolik.I would put my life in her hands.
Můj život je v jejich rukách.She can't feel her hands.
That's why we're dead in her hands.
A proto jsme všichni v jejich rukách bezmocní.
