HER TAKE in Czech translation

• jí vzít si
• odvést
• ji vzít si
• ji brát

Examples of using Her take in English and their translations into Czech

Let her take the car and drive away
Nechte ji nasednout do auta, odjet

Let her take the ship into the west.
Nech ji nastoupit na loď na západ.

We don't let her take the offensive.
Nedovolíme jí dostat se do útoku.

You let her take my son?
Nechal jsi ji, aby sebrala mého syna?

Don't let her take me away.
Nenech ji odvézt mě pryč.

I really let her take everything.
Dovolil jsem jí odtáhnout všechno.

Let her take the girl.
Dovol jí odvést holčičku.

Don't let her take that, too.
Nenech si od ní vzít i to.

I let her take my brother.
Nechal jsem jí odvést bratra.

I'm letting her take the lead.
Nechávám ji ujmout se vedení.

Watching her take those precious first steps.
Sledovat ji zvládat ty vzácné první krůčky.

You let her take Adam.
Nechala si jí vzít Adama.

I let her take it.
Nechal jsem ji, aby si je vzala.

You saw her take the pills?
Viděla jste ji brát si ty tablety?

How could you let her take the wristband?
Jak jsi ji mohl nechat ti ho vzít?

you will let her take this job, Gemma.
necháte ji vzít tuhle práci, Gemmo.

So you're gonna make her take back her scream?
Takže co, chystáš se tu banshee najít a donutit ji vzít svůj křik zpátky?

We have got to find a way to make her take the money.
Musíme vymyslet způsob, jak jí dát ty peníze.

Red would rather kill the tunnel than let her take it.
Red radši ten tunel zasype, než aby ho využívala ona.

I saw her take a loaded gun off of a kid in a school parking lot because she could see he was packing.
Viděl jsem ji sebrat nabitou zbraň dítěti na parkovišti, protože si jí u něj všimla.