HER TALK in Czech translation

• ji mluvit
• její řeči
• její rozmluvě
• její talk
• jí mluvit
• její hovor
• ji promluvit
• ji rozmluvit

Examples of using Her talk in English and their translations into Czech

Stop it. Let her talk.
Přestaň, nech ji mluvit.

we will make her talk.
donutíme ji mluvit.

Call Sylvia and make her talk.
Zavolej Sylvii a donuť ji mluvit.

Just a moment. Let her talk.
Moment. Nechte ji mluvit.

You have to focus on their relationship and let her talk.
Musíš se soustředit na jejich vztah a nechat ji mluvit.

You gonna let her talk to me like that?
Necháš ho mluvit se mnou takhle?

Could shut his dang pie hole, let her talk.
Ale mohl by zmlknout a nechat mluvit ji.

I think I will just let her talk.
Nevím, nechám mluvit ji.

Just don't let her talk to anyone.
Jen ať s nikým nemluví Jim hned přijde.

Find the midwife who signed it and make her talk.
Najdi tu porodní bábu, co to podepsala a donuť jí mluvit.

I let her talk and shout to get it out of her system, you know?
Nechám ji vymluvit se a vykřičet, aby se líp cítila, chápeš to?

I have dozed off twice just listening to her talk about rehearsal.
Schrupla jsem si dvakrát během poslouchání jejích řečí o zkoušce.

Listen to her talk.
Poslouchej jak mluví.

And we're gonna make her talk. Nothing. We're gonna wait right here.
A přinutíme ji, aby mluvila. Nic. Počkáme tu.

Nothing. We're gonna wait right here, and we're gonna make her talk.
A přinutíme ji, aby mluvila. Nic. Počkáme tu.

We're gonna wait right here, Nothing. and we're gonna make her talk.
A přinutíme ji, aby mluvila. Nic. Počkáme tu.

I could make her talk.
Přesvědčím ji, aby mluvila.

I'm usually the single one listening to her talk about her relationships.
Obvykle jsem jediná, která se s ní baví o jejích vztazích.

I'm only going to listen to her talk for half and hour.
Půl hodiny budu jenom poslouchat její žvásty.

Get off her, and let her talk to me. Mom?
Jdi od ní pryč a nech mě s ní mluvit! Mami?