Examples of using Here first in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I always thought my dad would be the one to bring me here first.
Vždycky jsem si myslel, že mě sem poprvé vezme táta.That's why you told me to come here first.
Proto jste mi řekl, abych šel nejdřív sem.but I was here first.
Homeland, we got here first.
And he was here first, so you either lay off of it
He's gonna kill me for coming here first.
Zabije mě, že jsem šla nejdřív sem.I got a whole stack of quarters and I was here first.
Mám kupu čtvrťáku a byl jsem tu první.I'm sorry. I got here first.
Promiň, byl jsem tu dřív.I have got some business to settle here first, then we will go to New York.
Nejdřív tady musím něco vyřešit, pak pojedeme do New Yorku.They were here first, Gus.
Byli tady první, Gusi.Of-of course he's gonna call here first.
Samozřejmě, že zavolal nejdřív sem.No. I was here first.
Ne. Byla jsem tu první.seeing as my M.E. got here first.
můj patolog je tu dřív.I was here first!
Byla jsem tady dřív!There's something I wanna do out here first.
Ale nejdřív tady chci něco udělat.I got here first though. I'm taking the plasma TV and the fish tank.
Byl jsem tady první, takže beru si plazmovou televizi a akvárko.Everybody's got to get here first.
Všichni musí nejdřív sem.I was here first.
byl jsem tu první.I got here first.
Byla jsem tu dřív.We have to stabilize her here first.
Musíme ji tu nejdřív stabilizovat.
