Examples of using Him speak in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Shut up. Let him speak.
Paulie. Let him speak.
Paulie, nech ho mluvit.heard him speak.
slyšel ho mluvit.Let him speak, brother.
So assist him and let him speak with me.
Tak Okay, great. So assist him and let him speak with me.
Dobře, skvělý. a nechte mě s ním promluvit. Tak Let him speak first, answer only yes or no.
Let him speak.
Nech mluvit jeho.You should have heard him speak to the United Nations.
Kdybys slyšela jeho projev v OSN.Let him speak.
Nechte ho vyprávět.Let him speak.
Pusťte ho ke slovu.Let him speak.
Pusťte ho k slovu.To hear him speak at Stanford. You know,
Abych slyšel jeho proslov na Standfordu. Víš,Carmichael produced it, right? I saw him speak at NYU.
Carmichael, že? Viděla jsem jeho přednášku na NYU.We will have him speak over the microphone.
Pomocí mikrofonu. Bude k ním promlouvat.I have heard him speak with great animation of a large family of young ladies who all have 20,000 apiece.
Slyšel jsem ho mluvit s velkým zaujetím o početné rodině, kde dostane každá dívka 20 000 liber věnem.It was, of course, pleasing to hear him speak about commitment to the future of the European farming environment.
Bylo pochopitelně radostí slyšet ho hovořit o odpovědnosti za budoucnost evropského zemědělského prostředí.I'm sorry, but I will not have him speak against Quetesh like that in my presence.
Takhle proti Quetesh v mé přítomnosti. Je mi líto, ale nenechám ho mluvit.And let him speak with the horse eye to eye,
A nechal ho promluvit si s tím koněm z očí do očí,Only a few months ago we listened to him speak in Brussels; we all know him to be a gentle man,
Před pouhými několika měsíci jsme naslouchali jeho projevu v Bruselu; všichni víme, že je to laskavý člověk,
