I'M LOOKING in Czech translation

• dívám se
• hledám
• koukám
• vypadám
• podívám se
• sháním
• pátrám
• hledím
• těším se
• vyšetřuji
• zkoumám
• prověřuju
• hrozí mi
• prověřuji
• hlídám
• prohlížím si
• vyšetřuju
• dívala jsem se
• dohlížím
• rozhlížím se
• viděl jsem
• jsem při pohledu
• poohlížím se
• já se kouknu
• nahlížím

Examples of using I'm looking in English and their translations into Czech

I'm looking nice. How am I looking?.
Jak vypadám? Sekne mi to?

I'm looking into her death on behalf of the family.
Vyšetřuji její smrt jménem rodiny.

As I indicated, I'm looking at deaths in the wake of Katrina.
Jak jsem naznačil, zkoumám úmrtí v období těsně po Katrině.

And fret not, I'm looking for the cars, too.
A netrapte se, pátrám i po těch autech.

I'm looking at the crust, and it hits me.
Podívám se na kůru a to mě zasáhne.

I'm looking for deals.
Těším se na obchod.

I'm looking at my job in a new light.
Hledím na svoji práci v novém světle.

I'm looking for something for my wife. Yeah.
To jo. Sháním něco pro mou ženu.

I'm looking real bad in this scenario, nerd.
V tomhle scénáři vypadám fakt blbě, nerde.

I'm looking for people who disappeared in the region.
Vyšetřuji zmizení lidí v tomto regionu.

I'm looking into this… homicide from 1991.
Zkoumám tuhle… vraždu z roku 1991.

Yeah, I'm looking into who gave it to him.
Yeah, prověřuju, kdo mu ho dal.

I'm looking into it.
Pátrám po tom.

I'm looking at the line, I'm seeing there's a lot of people.
Podívám se na frontu a vidím spoustu lidí.

I'm looking for a new path.
Těším se na novou cestu.

Oh. Hi. I'm looking for a birthday gift for my best friend.
Oh. Sháním dárek k narozeninám pro mou nejlepší kámošku. Ahoj.

I'm looking you right in the eyes.
Hledím ti přímo do očí a říkám ti… Ne.

Suddenly I'm looking pretty good, huh?
Najednou vypadám docela dobře, co?

I'm looking at prison.
Hrozí mi vězení.

I'm looking at a few scenarios.
Zkoumám pár scénářů.