I'M NOT A LIAR in Czech translation

• nejsem lhář
• nejsem lhářka
• já nelžu
• nejsem lhár

Examples of using I'm not a liar in English and their translations into Czech

I never lie. No, I'm not a liar.
Já nelžu! Nejsem lhář.

You would have had to see me then, but I'm not a liar.
To byste se na mě museli podívat, ale nejsem lhář.

I'm not a liar and I'm not lying now.
Ale lhář nejsem a nelžu ani teď.

I may be opportunistic, but I'm not a liar.
Možná využívám příležitostí, ale lhářka nejsem.

Told-ya, I'm not a liar.
Rekl jsem ti, nejsem lhár.

I'm not a liar of lying.
Já nejsem lhář prolhanej.

Because I'm not a liar.
Protože já nejsem lhářka.

At least I'm not a liar… and a stalker.
Aspoň nelžu a nepronásleduju lidi.

I'm not a liar! I do have a wife!
Nelhala jsem! Mám manželku!

Honey, I'm not a liar.
Zlato, já nejsem lhářka.

I'm not a liar so much as a creative embellier.
Já nejsem lhář, jenom kreativně nadaný.

I'm not a liar and a thief.
Já nejsem lhář a zloděj.

I'm not a liar, I'm not gonna deny anything.
Já nejsem lhář. Nebudu nic popírat.

Other than that-- i'm not a liar.
Ale jinak…- Já nejsem lhář!

Hey, you may be an idiot, but I'm not a liar.
Hej, ty možná jsi idiot, ale já nejsem lhářka.

I'm a lot of things, but I'm not a liar.
Sám mám sice spoustu titulů, ale Ihář nejsem.

You said I could come with you if you got your water! I'm not a liar.
Řekl jsi, že můžu jít s tebou, když dostaneš vodu. Nejsem lhář.

You said I could come with you if you got your water! I'm not a liar.
Řekl jste, že můžu jít s vámi, když vám ukážu zdroj vody. Nejsem lhář.

Just to show I'm not a liar, didn't you and I have a foam bath yesterday?
Jen abych nebyl za lháře. Že jsme se včera spolu koupali v bublinkách?

You have, in this camera, the means to show the whole world, that I'm not a liar, and you're a real journalist!
S touhle kamerou máte možnost ukázat celýmu světu, že já nejsem lhář a že vy jste opravdový novinář!