I'M NOT HERE TO FIGHT in Czech translation

• nejsem tu abych se hádala
• nepřišel jsem se hádat
• nepřišel jsem sem bojovat
• nepřišla jsem se hádat
• nejsem tu kvůli boji
• nepřišla jsem se prát
• nejsem zde kvůli boji
• nejsem tady bojovat

Examples of using I'm not here to fight in English and their translations into Czech

I'm not here to fight.
Nepřišla jsem sem bojovat.

No, I'm not here to fight.
Ne, nepřišel jsem zápasit.

I'm not here to fight.
Nejsem tu kvůli rvačce.

I'm not here to fight.
Ale nejsem tu, abych bojoval.

No, I'm not here to fight the troubles.
Ne, nejsem tu abych bojoval s potížemi.

I'm not here to fight, okay?
Nepřišel jsem se prát, dobře?

I'm not here to fight.
Nepřišel jsem trénovat.

Yes, I know. I'm not here to fight.
Nepřišel jsem sem bojovat. Ano.

I'm not here to fight crime or get a code name.
Nejsem tu, abych bojoval se zločinem a měl přezdívku.

Or get a code name.- I'm not here to fight crime.
Nejsem tu, abych bojoval se zločinem a měl přezdívku.

I'm not here to fight.
Nejsem tady, abych bojovala.

I'm not here to fight with the Egyptian army.
Nejsem tady, abych bojoval za egyptskou armádu.

You can put the knife down; I'm not here to fight.
Ten nůž můžeš odložit, nepřišel jsem bojovat.

Sorry to disappoint you, Robin but I'm not here to fight.
Promiň, že tě zklamu, Robine, ale nepřišel jsem bojovat.

I am not here to fight.
Nejsem tu, abych bojoval.

I ain't here to fight.
Nejsem tady, abych se bil.

I ain't here to fight.
Nepřišel jsem se prát.

I am not here to fight.
Nepřišel jsem se rvát.

I'm not here to fight.
Nejsem tu, abych s tebou bojoval.

I'm not here to fight.
Nejsem tu, abych s vámi bojovala.