I AIN'T DOING in Czech translation

• dělat nebudu

Examples of using I ain't doing in English and their translations into Czech

I have shined me and Al's, but I ain't doing yours.
Vyčistil jsem svoje a Alovy, ale tvoje nedělám.

I ain't doing no more lawyers.
S advokátama už jsem skoncovala.

I ain't doing nothing!
Nic přecivá nedělám!

Is it completely necessary? I ain't doing it.
Je to vážně nutné? Neudělám to.

I ain't doing nothing for him.
Pro něho neudělám nic.

Get off of there, grunt! I ain't doing nothing!
Padej odtamtud! -Nic přecivá nedělám!

That's why I hate you! I ain't doing nothing.
A proto tě nenávidim! Neudělám nic.

I ain't doing nothing for him.
Pro něj neudělám nic.

I ain't doing it. No.
Ne. To neudělám.

I don't need help for something I ain't doing.
Nepotřebuju pomoct s něčím, co nedělám.

You ain't doing me, and I ain't doing you.
Ty nebudeš píchat mě a já nebudu píchat tebe.

But just so we're clear, I ain't doing this for her. I'm in.
Ale aby bylo jasno, nedělám to pro ni.

But just so we're clear, I ain't doing this for her.
Ale aby bylo jasno, nedělám to pro ni.

I ain't doing it again.
Znovu už to neudělám.

I ain't doing nothing.
Vždyť nic nedělám.

For Monday's art project, But I ain't doing it tonight!
30 lepidel na pondělní umělecký projekt, ale to teda ne dneska!

We"" I'm sitting here trying to watch Pitch Perfect 2, and you're telling me I ain't doing it right.
Já se snažím dívat na Pitch Perfect 2 a ty mi říkáš, že to nedělám správně.

I am not doing the things I could be doing..
Nedělám věci, které bych dělat mohla.

I am not doing this, and I'm not gonna feel bad about it.
Neudělám to, a nebudu se kvůli tomu cítit špatně.

I am not doing this for you. I am doing it for me.
Nedělám to kvůli tobě, ale kvůli sobě.