I CALCULATED in Czech translation

• vypočítal jsem
• spočítal jsem
• jsem počítal
• vypočetl jsem
• propočítal jsem
• vypočítala jsem
• jsem zkalkuloval

Examples of using I calculated in English and their translations into Czech

Merging the photons into a coherent image. I calculated the shutter speed.
Takže jsem vypočítala rychlost clony, sloučila fotony do souvislého obrazu.

So I calculated the shutter speed,
Takže jsem vypočítala rychlost clony,

the position of the sun I calculated the route.
s pozicí slunce jsem vypočítal kurs.

Just as I calculated.
Přesně, tak jak jsem vypočítal.

And as a result, the explosion was three times more powerful than I calculated.
A tak byl výbuch třikrát silnější než jsem propočítal.

Just as I calculated.
Přesně, jak jsem vypočítal.

In Snowball's case… I calculated the dosage for a 1-year-old child.
V případě Pištíka počítám dávkování pro jednoroční dítě.

If I calculated wrong, we might be stuck here forever.
Jestli je to spočítané špatně, mohli bychom tady zůstat napořád.

I calculated them at some point.
Jednou jsem si je vypočítal.

So, I calculated that you wouldn't be angry at me.
Tak odhaduji, že by ses na mě neměla zlobit.

I calculated everything.
Předpovídal jsem všechno.

I calculated. You should have asked me.
Zvážila jsem to. Měla jste se mě zeptat.

I calculated it when I learned about our new generator. Just the ratio.
Které jsem se naučila vypočítat při stavbě našeho nakadahového reaktoru.

And I calculated the new trajectory.
Já jsem propočítal novou dráhu a dal jsem to do počítače.

Actually, I calculated that. That's exactly how much they lost.
Ale skutečně, sama jsem to počítala.

I calculated that there were 13 possibilities once I would invited Moriarty onto the roof.
Jakmile jsem Moriartyho pozval na střechu, naskytlo se 13 možností.

It's not all that bad, I calculated it.
To není tak špatný, počítám to.

Once I would invited Moriarty onto the roof. I calculated that there were 13 possibilities.
Jakmile jsem Moriartyho pozval na střechu, naskytlo se 13 možností.

I didn't lie, I calculated.
Nelhala jsem. Zvážila jsem to.

I calculated the drill point coordinates,
Vypočítal jsem souřadnice bodů,