I DON'T KNOW HOW YOU DO IT in Czech translation

• nevím jak to děláš
• nechápu jak to děláš
• nevím jak to zvládáš
• nevím jak jsi to udělala
• nechápu jak to dokážeš
• nevím jak to děláte
• nechápu jak to děláte
• neumím si to

Examples of using I don't know how you do it in English and their translations into Czech

This is uncanny, I don't know how you do it, but you're right again.
Zvláštní. Nevím, jak to děláte, ale uhádl jste.

I don't know how you do it, coach.
Nechápu, jak to děláte, trenére.

I don't know how you do it, but you keep doing it..
Nevím jak to děláte, ale stále to děláte dobře.

I'm scared. I don't know how you do it.
Mám strach. Nevím, jak to děláš.

I don't know how you do it.: Yeah.
Nechápu, jak to děláš. Jasně.

I don't know how you do it, Frank.
Nevím, jak to děláte, Franku.

Yeah, I don't know how you do it.
Jo, nechápu, jak to děláte.

I don't know how you do it, but you just keep doing it..
Nevím jak to děláte, ale stále to děláte dobře.

I don't know how you do it. Really?
Nevím, jak to děláš. Vážně?

Yeah. I don't know how you do it.
Nechápu, jak to děláš. Jasně.

I don't know how you do it, all those years. More than once.
Nevím, jak to děláte, celé ty roky. Ne jednou.

I don't know how you do it. Whatever it is, keep it up.
Nevím jak to děláte, ale jen tak dál.

I don't know how you do it.- I know..
Nevím, jak to děláš.- Já vím..

I don't know how you do it. Yeah.
Jasně. Nechápu, jak to děláš.

Vivian.- I don't know how you do it, Frank.
Vivian.- Nevím, jak to děláte, Franku.

I don't know how you do it, Nina.
Nevím, jak to děláš, Nino.

I mean, seriously. I don't know how you do it.
Jen chci říct, že nechápu, jak to děláš.

Vivian.- I don't know how you do it.
Vivian.- Nevím, jak to děláte.

Man, I don't know how you do it with these kids, man.
Kámo, nevím, jak to děláš s těmi dětmi.

Vivian.- I don't know how you do it, Frank.
Nevím, jak to děláte, Franku.- Vivian.