I DON'T KNOW HOW TO EXPLAIN IT in Czech translation

• nevím jak to vysvětlit
• neumím to vysvětlit

Examples of using I don't know how to explain it in English and their translations into Czech

I don't know how to explain it, like there's something inside of me.
Nevím jak to vysvětlit, ale je to jako…

I don't know how to explain it, but whenever Dorian poses for me… it seems
Nevím jak to vysvětlit, ale kdykoliv mi Dorian sedí modelem.

But it feels like there's something inside of me. I don't know how to explain it.
Jako kdyby bylo něco uvnitř mě. ale je to jako… Nevím jak to vysvětlit.

Peter, I don't know how to explain it. Feels like there was somebody else in my head.
Petere, já nevím, jak to vysvětlit, ale mám pocit, jako by byl v mé hlavě někdo další.

There's something not right with him, and… I don't know how to explain it, but I just.
Něco s ním není v pořádku, a… já nevím, jak to vysvětlit, ale prostě.

I don't know how to explain it.
Já nevím, jak ti to vysvětlit.

I don't know how to explain it.
Nevím, jak to vysvětlit.

I don't know how to explain it.
Nevím jak ti to vysvětlit.

I don't know how to explain it.
Já nevím, jak vám to mám vysvětlit.

I don't know how to explain it.
Nevím, Nevím, jak to mám vysvětlit.

I don't know how to explain it.
Nevím, jak Ti to mám vysvětlit.

I don't know how to explain it.
Nevím, jak to mám vysvětlit.

I don't know how to explain it.
To je tak, nevím, jak bych vám to vysvětlil.

I don't know how to explain it.
Nevím, jak ti to říct.

And I don't know how to explain it.
A já to neumím nijak vysvětlit. ale existuje něco víc, něco.

I don't know how to explain it, exactly.
Nevím jak to přesně vysvětlit.

Peter, I don't know how to explain it.
Petere, nevím, jak to vysvětlit.

No, I don't know how to explain it.
Ne, nevím, jak to vysvětlit.

Understood? I don't know how to explain it.
Rozumíš? Nevím, jak ti to mám vysvětlit.

I don't know how to explain it to you?
Nevíš, jak mi to máš vysvětlit? Nevíš?