I HAD TROUBLE in Czech translation

• měl jsem problémy
• měla jsem potíže
• bylo těžké
• měl jsem problém
• měla jsem problém
• měla jsem problémy
• měl jsem potíže
• jsem měl potíže

Examples of using I had trouble in English and their translations into Czech

In the beginning, I had trouble coping everything.
Zpočátku jsem měl potíže všechno zvládat.

I had trouble at the airport.
Měl jsem potíže na letišti.

I would have said sorry then but I had trouble with my Ss.
Politoval bych vás už tenkrát, ale měl jsem problémy se sykavkami.

I had trouble with a couple of rustlers.
Měl jsem problém s několika zloději dobytka.

I had trouble adjusting to the idea of Lutherans.
Měla jsem problém vyrovnat se i s Luteránskou myšlenkou.

Thank you. I had trouble maintaining altitude.
Měl jsem potíže s udržením výšky,

After my father left, um, I had trouble sleeping.
Co odešel můj otec, měla jsem problémy se spaním… a v nemocnici byly ty zásoby.

I, er, I had trouble managing my anger back then.
Jenny měla pravdu, tehdy jsem měl potíže zvládat vztek.

Agent Mulder. I had trouble with.
agente Muldere. Měl jsem problémy s.

I had trouble proving he murdered one person,
Měl jsem problém prokázat, že zabil jednoho člověka,

I had trouble clearing the doorway.
Měla jsem problém vejít se do dveří.

I had trouble sleeping.
Měl jsem potíže se spaním.

After my father left, I had trouble sleeping.
Co odešel můj otec, měla jsem problémy se spaním… a v nemocnici byly ty zásoby.

Managing my anger back then. I, er, I had trouble.
Jenny měla pravdu, tehdy jsem měl potíže zvládat vztek.

I had trouble getting across the Sinaloa border.
Měl jsem problém dostat se přes hranice Silanoi.

But I had trouble getting a job,
Ale měla jsem problém sehnat práci,

I had trouble exchanging a textbook.
Měla jsem problémy s výměnou knížky.

Let alone all this. I had trouble proving he murdered one person.
Měl jsem problém prokázat, že zabil jednoho člověka, natož všechno tohle.

I had trouble with the clutch.
Měla jsem problém se spojkou.

I had trouble finding a taxi in Santa Fe that would pick up a negro.
Měl jsem problém v Santa Fe vůbec najít taxi, který by svezlo černocha.