I KNOCK in Czech translation

• zaklepu
• zaklepat
• srazit
• zaťukám
• jsem zaklepala
• zaklepal
• ti vyrazím ty
• já klepu

Examples of using I knock in English and their translations into Czech

If I knock on that door.
Jestli na ty dveře zaklepu….

Such as? I know what that's gonna sound like when I knock on it?
Vím, jak to bude znít, když na to zaklepu. Třeba?

Oh, honey, when I knock on your door¶.
Zlato když jsi zaklepala na moje dvěře.

Don't open the door until I knock, okay?
Neotvírej dveře dokud nezaklepu, dobře?

If I knock and it's not opened,
Pokud klepám a není otevřeno,

Should I knock?
Mám klepat?

I knock, but no one answers.
Klepal jsem, ale žádná odezva.

Because, why would I knock on my boyfriend's door?
Protože proč bych měla klepat na dveře mého přítele?

I knock on the door, it opens… guy's in a satin robe.
Zaklepal jsem na dveře, ty se otevřely… a tam stál chlap v saténovém županu.

I knock people down.
Bouchám do lidí.

I knock, I definitely hear someone inside.
Klepu, určitě slyším někoho uvnitř.

And if I knock you out, what's in it for me?
A když tě porazím já, co z toho budu mít?

Yes, whenever I need something, I knock on the walls.
Ano. Musím klepat, když něco potřebuji.

I knock on your hotel room door. In a little while.
Za chvíli zaklepu na dveře vašeho pokoje.

Every time I knock, you don't answer.
Pokaždé když klepu, tak neodpovídáš.

I knock, I hear someone inside.
Klepu, určitě slyším někoho uvnitř.

I always stretch before I knock.
Před zaklepáním se vždycky protáhnu.

When I knock on the hood, you give the key a twist.
Když poklepu na auto, otoč klíčkem.

I knock on the door like,"Knock, knock.""Who's there?""Not.""Not who?""Not Screwhead.
Zaklepu jim na dveře,"ťuk, ťuk.""Kdo tam?""Ne.""Kdo ne?""Vrták.

I knock a ball in a gopher hole.
Dostat míček do syslí díry.