I PAINT in Czech translation

• maluju
• maluji
• namalovat
• natřít
• maloval jsem
• kreslím
• natírat

Examples of using I paint in English and their translations into Czech

Or you may not. When I paint, you may be a part of my future.
Když maluju, můžeš být součástí mý budoucnosti, anebo taky nemusíš.

Hey Niinii, can I paint this?
Bráško, můžu to natřít?

Well… what should I paint?
Co mám namalovat?

What shall I paint?
Co mám natírat?

Can't sit still for a minute without fidgeting. Most adults I paint.
Většina dospělých, které maluji, nevydrží sedět ani minutu bez hnutí.

What shall I paint for you?
Co mám pro vás namalovat?

With delight, with one stroke I paint a heart of love.
Samým blahem, jedním tahem srdce z lásky maluju.

I paint their comfortable Christ, with a halo over his head.
Maluji jejich útěšného Krista se svatozáří nad hlavou.

Nice plan Shall I paint a bull's-eye on my face?
To je prima. Mám si namalovat na obličej terč?

Most adults I paint can't sit still for a minute without fidgeting.
Většina dospělých, které maluji, nevydrží sedět ani minutu bez hnutí.

What should I paint?
Co mám namalovat?

I paint under the name Totoya Hokkei.
Maluji pod jménem Totoya Hokkei.

But you know, when I paint I don't think of money.
Ale když maluji, nemyslím na peníze.

Now I paint out of curiosity to see how bad it can get.
Teď už maluji jen ze zvědavosti, kam až to může zajít.

visit an exhibition or something I paint.
navštívím výstavu nebo maluji.

Because I paint.
Protože maluji.

Classical You see, I paint what I feel and I feel what I paint.
Vidíte, maluji co citím a cítím to co maluji.

In real life, I paint houses.
V reálu jsem maloval domy.

Everything I paint is crap!
Všechno, co jsem namaloval je na hovno!

When we go on location, I paint the rental homes to accommodate our sets.
Když najdeme exteriéry, vymaluju pronajaté domy, aby nám vyhovovaly.