I WANT TO EXPLAIN in Czech translation

• chci vysvětlit
• ráda bych vám vysvětlila

Examples of using I want to explain in English and their translations into Czech

I want to explain something to you.
Chtěla bych ti něco říct.

Look, I want to explain.
Hele, chci to vysvětlit.

I want to explain.
Nechceš mi to vysvětlit?

I want to explain.
Chci to vysvětlit.

Milena, I want to explain. Disappear.
Mileno, chci ti to vysvětlit. Zmiz.

Disappear. Milena, I want to explain.
Mileno, chci ti to vysvětlit.

I want to explain myself to both of you.
Chci vám to vysvětlit oběma.

I want to explain about the other night.
Chci vám vysvětlit, jak to ten večer bylo.

But I want to explain.
Ale chci to vysvětlit.

I want to explain.
Chtěl bych vysvětlit.

Now, I want to explain Miss Hoover's absence.
Teď bych chtěl vysvětlit důvody absence slečny Hooverové.

I want to explain.
Chtěl bych to vysvětlit.

I want to explain a little bit of things.
Chtěl bych vysvětlit pár věcí.

I want to explain.
Chci ti vysvětlit.

I want to explain and it's so hopeless.
Chtěl bych to vysvětlit, ale je to beznadějné.

I want to explain what's been going on.
Chci ti vysvětlit, co se dělo.

I want to explain myself.
Chci to vysvětlit.

I know. I'm just not sure i want to explain where i have been.
Jen si nejsem jistý, jestli mu chci vysvětlovat, kde jsem byl.

Disappear. Milena, I want to explain.
Zmiz. Mileno, chci ti to vysvětlit.

Yeah. The thing is, I want to explain why.
Jasně. Jde o to, že ti chci vysvětlit proč.