I WANTED TO FIND OUT in Czech translation

• chtěl jsem zjistit
• chtěla jsem zjistit
• chtěl jsem se dozvědět

Examples of using I wanted to find out in English and their translations into Czech

And I wanted to find out who J.W. Lynch was.
A chtěla jsem přijít na to, kdo byl ten J.W. Lynch.

I wanted to find out about this man.
Chci zjistit něco o tom chlapovi.

Not how I wanted to find out.
Ne, že bych to chtěl zjišťovat.

Something was happening and I wanted to find out what it was.
Něco se tam dělo a já chtěl zjistit, co to je.

Well, that's what I wanted to find out.
No, proto jsem to chtěl zjistit.

Not that I wanted to find out.
Ne, že bych to chtěl zjišťovat.

I wanted to find out who these beings were
Chtěl jsem zjistit, kdo ty bytosti byly.

I wanted to find out where they would taken Katherine,
Chtěl jsem zjistit kam odvedli Katherine,

Had anything to do with it. I wanted to find out if Mr. Owen's letter.
Dopis od pana Namyho. Chtěl jsem zjistit, jestli s tím má něco společného.

I wanted to find out what she knew and when she wouldn't tell me,
Chtěl jsem zjistit, co ví, a když mi to nechtěla říct,

Not exactly. but I wanted to find out I had to twist Marcus's arm to get this.
když mě střelili. ale chtěl jsem zjistit, Musel jsem Marcuse mučit, aby mi to dal.

But that was the last place I would seen the barefoot kid… and I wanted to find out what he was up to..
Ale tady jsem toho bosěho kluka viděl naposledy, a chtěl jsem zjistit, co je zač.

I wanted to find out more about the $40,
Chtěla bych zjistit, co všechno obnáší těch 40 000 dolarů,

I wanted to find out why Donald Hooton is so sure that the answer could be as simple as steroids.
Chtěl bych zjistit, jak si může být Donald Hooton tak jistý že odpověď je tak jednoduchá jako steroidy.

I would heard rumours that he was about to regain consciousness and I wanted to find out if they were true.
Zaslechla jsem, že nabyl vědomí, tak jsem chtěla zjistit, jestli je to pravda.

what Bob said about element 115, I wanted to find out is it pseudoscience?
je to pseudověda co Bob tvrdil o 115, kvůli nim jsem chtěl zjistit, zda je to pseudověda?

what Bob said about element 115, I wanted to find out So, all the people saying that is pseudoscience.
co říkali, že je to pseudověda co Bob tvrdil o 115, kvůli nim jsem chtěl zjistit, zda je to pseudověda.

Because I wanted to find out what you guys found out before I found out what he found out,
Protože jsem chtěl přijít na to, na co jste lidi přišli,

I wanted to find out who the man was,
Já se chci dozvědět o dalších stránkách tohoto muže,

I wanted to find out what you knew about an MI6 officer whose codename out in Cuba was"Ronnie.
Chci zjistit, co víte o důstojníkovi MI6, jehož kódové jméno na Kubě bylo Ronnie.