I WILL NEVER KNOW in Czech translation

• se nikdy nedozvím
• nikdy nepochopím
• nikdy nezjistím
• nikdy nepoznám
• nikdy nebudu vědět
• se nikdy nedovím
• nikdy jsem nezjistil
• nepoznala
• už se to nedozvím
• nikdy nebudu znát

Examples of using I will never know in English and their translations into Czech

Now I will never know how the story ends.
Teď už se nikdy nedovím, jak ten příběh skončí.

Maybe I will never know as to what you are to me.
Možná nikdy nepoznám, co všechno pro mne jsi.

If I don't hear it, I will never know.
Pokud to neuslyším, tak to nikdy nebudu vědět.

Why people say,"Holy Toledo," I will never know.
Proč se říká"U svatého Toleda", nikdy nepochopím.

Using the change, you acted strange and why, I will never know.
Začal ses chovat zvláštně. Nikdy jsem nezjistil, proč.

Why that little shit keeps me on his guest list, I will never know.
Proč mě ten malej sráč nechává na seznamu hostu, se nikdy nedozvím.

I will never know now.
Teď už se to nedozvím.

And I will never know your origins.
Nikdy nebudu znát tvůj původ.

I will never know what happens to Phoebe.
Nikdy nezjistím, co bude s Phoebe.

Now I will never know what happened.
Teď se nikdy nedovím, jak to skončilo.

I will never know happiness again!
Již nikdy nepoznám štěstí!

But, um, truth is, i will never know.
Ale, ehm, pravda je, že nikdy nebudu vědět proč.

How that's a side dish and not a dessert, I will never know.
Jak tohle může být hlavní jídlo a ne dezert nikdy nepochopím.

How a cesspool like you gets his walking papers I will never know.
Jak hajzl jako ty dostane propouštěcí papíry se nikdy nedozvím.

Now I will never know your true opinion,
Tedˇ nikdy nezjistím tvůj pravý názor,

I will never know the pleasures of skinny dipping.
Nikdy nebudu znát potěšení z koupání bez plavek.

What he was put through at that Straight Acres, I will never know.
Čím si prošel ve Straight Acres se nikdy nedovím.

If I hold on to my employment, I will never know the joys of marriage.
Pokud si budu držet své zaměstnání, nikdy nepoznám radosti manželství.

How you can see The man behind the monster, I will never know.
To, jak dokážeš za stvůrou vidět muže, nikdy nepochopím.

How you can live with that over-aged juvenile delinquent I will never know.
Jak můžeš žít s tím mladým delikventem se nikdy nedozvím.