Examples of using Imminent danger in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And pose an imminent danger… to the public if they escape.
But we are all in imminent danger.
That tibbs poses an imminent danger, and i'm sending the shubert case to the d.
Že Tibbs představuje bezprostřední nebezpečí, pak předám Shuberta státnímu zástupci.We have reason to believe the child is in imminent danger.
Máme důvod se obávat, že je dítě v bezprostředním nebezpečí.Imminent danger. There are people in there!
Bezprostřední nebezpečí. Jsou tam lidi!
Imminent danger. HAMA:
Bezprostřední nebezpečí. Same,You have 24 hours to demonstrate that Tibbs poses an imminent danger.
Máte 24 hodin na prokázání, že Tibbs představuje bezprostřední nebezpečí.Imminent danger, imminent danger.
Bezprostřední nebezpečí. Bezprostřední nebezpečí.And pose an imminent danger… to the public if they escape.
Pro veřejnost, pokud uniknou. a představují bezprostřední nebezpečí.Imminent danger. HAMA: Sam, get to the pressure door immediately.
Same, rychle k přetlakovým dveřím! Bezprostřední nebezpečí.Imminent danger. There are people in there.
Jsou tam lidi! Bezprostřední nebezpečí.Immediately stop the engine at imminent danger or in emergency cases.
Vypněte ihned motor při hrozícím nebezpečí nebo v případě nouze.And what kind of imminent danger might that be, Ray?
Jaký druh bezprostředního nebezpečí by to měl být, Rayi?
SG-1, our planet is facing imminent danger.
SG-1, naše planeta čelí bezprostřednímu nebezpečí.Because I see imminent danger I ask.
Ptám se, protože vidím bezprostřední ohrožení.Because doing so places her in imminent danger.
Protože ji to staví do bezprostředního nebezpečí.Not if there is imminent danger.
Ne v případě bezprostředního nebezpečí.Imminent danger.
Hrozí nebezpečí.Imminent danger, Your Honor.
Na bezprostředním ohrožení, ctihodnosti.Michael, were you in imminent danger right then?
Michaele, byl jste tehdy v akutním nebezpečí?
