IMPORTANT TO MAINTAIN in Czech translation

• důležité zachovat
• důležité udržovat
• důležité udržet si

Examples of using Important to maintain in English and their translations into Czech

I believe it is particularly important to maintain the region's ethnic balance
Jsem přesvědčená, že je velmi důležité zachovat etnickou vyváženost tohoto regionu

it is especially important to maintain a satisfactory margin of agricultural spending in the budget
je obzvláště důležité udržovat přijatelné rozmezí zemědělských výdajů v rozpočtu,

it is important to maintain these instruments for aiding developing countries
je důležité zachovat tyto nástroje na pomoc rozvojovým zemím,

I believe that it is also important to maintain a certain diversity,
je rovněž důležité zachovat určitou rozmanitost,

I believe it is important to maintain these standards both for our producers internally
že je důležité udržovat tyto normy jak vnitrostátně pro naše výrobce,

without sacrificing the interests of purchasers, so it is therefore important to maintain alternative monitoring mechanisms for imports of such products into the EU.
by byly obětovány zájmy kupujících, a tudíž je důležité zachovat alternativní kontrolní mechanismy zaměřené na dovoz těchto výrobků do EU.

It is very important to maintain bilateral relationships with this region's countries
Je velmi důležité, abychom udržovali dvoustranné vztahy se zeměmi tohoto regionu,

add that I consider it important to maintain alternative controlling mechanisms for imports of such products into the EU,
že považuji za důležité zachovat alternativní kontrolní mechanismy pro dovoz těchto výrobků do EU,

It is very important to maintain the correct humidity level as it helps to protect your baby from irritation of the mucous membranes,
Je velmi důležité udržet správnou hladinu vlhkosti, neboť pomáhá chránit dítě před podrážděním sliznic,

However, it is important to maintain the focus on the connection with the Europe 2020 objectives;
Je však důležité zachovat důraz na provázanost s cíli strategie EU 2020,

Therefore, it is important to maintain the balance so that the new system, on the one hand,
Proto je důležité udržovat rovnováhu, aby nový systém na jedné straně nepřispěl ke zdvojení činností,

That's why they're so important to maintain.
Proto je tak důležité je zachovávat. Nemyslíte.

I think it's important to maintain decorum Dr. Ryan.
Myslím, že je důležité, abychom při terapii zachovali dekorum. Doktore Ryane.

It is important to maintain your steam traps correctly.
Je důležité provádět údržbu vašich odvaděčů kondenzátu korektně.

Dr. Ryan. I think it's important to maintain decorum.
Myslím, že je důležité, abychom při terapii zachovali dekorum. Doktore Ryane.

We find it equally important to maintain and further increase freedom of religion in Europe.
Za stejně důležité považujeme zachování a další rozšiřování svobody náboženského vyznání v Evropě.

I believe it is just as important to maintain international competitiveness- including in respect of other modes of transport.
Dalším neméně důležitým faktorem je podle mne zachování mezinárodní konkurenceschopnosti- a to i ve vztahu k dalším druhům dopravy.

it is important to maintain some sort of presence here.
zase zaútočit na Paříž, je důležité, aby tu někdo zůstal.

It is important to maintain the appropriate nutritional values of this food
Důležité je zachování patřičných nutričních hodnot této potraviny

it is important to maintain some sort of presence here.
bude nutné někoho si tady nechat.