MAINTAIN in Czech translation

• udržovat
• udržujte
• udržet
• zachovat
• zachovávat
• dodržovat
• udržení
• udržování
• zachování
• zůstat
• zachovejte
• údržbu
• tvrdí
• udržíte
• trvám
• udržte
• uchovat

Examples of using Maintain in English and their translations into Czech

Maintain speed and heading, Mr Lightoller.
Zachovejte rychlost a směr, pane Lightollere.

They must maintain their positions.
Musí zůstat na svých místech.

And maintain 50 percent of the inheritance for 5 years.
A zachování 50 procent dědictví po dobu 5 let.

Maintain your class knowledge base using wiki.
Zachovejte své základní znalosti použitím wiki.

Everyone must maintain constant communication. Two.
Všichni musíme stále zůstat v kontaktu. Zadruhé.

We will respect your authors' rights in relation to the proposed projects and maintain confidentiality.
Vaše autorská práva v navrhovaných projektech budeme respektovat, včetně zachování mlčenlivosti.

A firm grip will help you reduce kickback and maintain control of the saw.
Při pevném držení omezíte zpětný ráz pily a udržíte kontrolu nad pilou.

But in fact I maintain that he had already made that breakthrough.
Ale já trvám na tom, že ve skutečnosti problém vyřešil.

Bones, maintain full alert.
Kostro, zachovejte plnou pohotovost.

Affirmative. Maintain positions and patrol the area again.
Potvrzuji. Zůstat na pozicích a hlídat oblast.

Maximise the performance of vision systems and maintain a high level of accuracy.
Maximalizace výkonu optických systémů a zachování vysoké úrovně přesnosti.

Just maintain contact.
Jen udržte kontakt.

And I maintain that you shot me.
A já trvám na tom, že jste mě postřelil.

When working maintain a stable, safe working position.
Pøi práci zachovejte stabilní a bezpeènou pozici.

Two: Everyone must maintain constant communication.
Všichni musíme stále zůstat v kontaktu. Zadruhé.

Maintain maximum allowable power transmission strength.
Udržte maximální povolenou sílu přenosu energie.

You restore and maintain convoy radio silence.
Obnovte a zachovejte rádiové ticho konvoje.

Maintain positions and patrol the area again. Affirmative.
Potvrzuji. Zůstat na pozicích a hlídat oblast.

Still maintain it was a panic switch but.
Pořád trvám na tom, že šlo o paniku, ale.

Remember the delicate balance we must maintain.
Mysli na jemnou rovnováhu, kterou musíme uchovat.