INFLUENCING in Czech translation

• ovlivňuje
• ovlivňující
• ovlivňování
• vliv
• ovlivnit
• ovlivnění
• ovlivňovali
• ovlivňují
• ovlivňujících
• ovlivňovat
• ovlivňujícím
• ovlivňovaly
• vlivu
• ovlivní

Examples of using Influencing in English and their translations into Czech

thus significantly influencing the understanding of painting.
tak výrazným způsobem ovlivní pojetí malby.

In terms of influencing movements.
Ve smyslu vlivu.

Obviously, I haven't had a great deal of success influencing her as her editor.
Jako šéfredaktorovi se mi evidentně příliš nedaří ji ovlivňovat.

How to lower cost without negatively influencing the quality.
Jak snižovat náklady bez negativního vlivu na kvalitu.

As if some unseen force were influencing us.
Nějaká… neviditelná síla. jsme stále více nesví, jakoby nás ovlivňovala.

He's still influencing you.
Stále má na vás vliv.

There's little difference between forcing yourself on someone and influencing a girl into submission.
A ovlivněním dívky, aby se poddala. Je jen malý rozdíl mezi donucením.

I do some social media influencing.
A jsem influencer na sociálních sítích.

Oh, yeah? I'm winning friends and influencing people?
Získávám přátele a působím na lidi? No jasně,?

Something influencing you?
Něco, co by tě ovlivňovalo?

It indicates an ability to cooperate with the different actors influencing regional decision-making.
Vypovídá o schopnosti regionálních elit spolupracovat s různými aktéry ovlivňujícími rozhodování o regionálních záležitostech.

You're making friends and influencing people.
Děláš si přátele a ovlivňuješ lidi.

Winning Friends And Influencing People.
Jak získat přátele a působit na lidi.

I'm winning friends and influencing people?
Fakt? Získávám přátele a působím na lidi?

Six more for influencing a child.
Dalších šest za nátlak na dítě.

The Hungarian governmant accused Norway of influencing hungarian politics through Norwegian funds and the Governmant demands to stop support from Norway.
Maďarská vláda obvinila Norsko, že prostřednictvím Norských fondů ovlivňuje maďarskou politiku a tato podpora byla v Maďarsku zastavena.

Characterization and Quantification of Processes and Effects Influencing Deposition of Model Biological Materials on Surfaces of Selected Polymer Substrates.
Charakterizace a kvantifikace procesů a jevů ovlivňující depozici modelových biologických materiálů na povrchu vybraných polymerních substrátů.

To be faking his mutism and while still implausible, it ispossible for Brady and influencing the actions of others.
Udělala jsem si malý nezávislý průzkum, a ovlivňuje chování ostatních.

We will review all organizational ties influencing or controlling the process
Přezkoumáme všechny organizační vazby ovlivňující či řídící daný proces

another tale of celestial beings influencing civilization can be found,
další příběh ovlivňování civilizace nebeskými bytostmi lze nalézt,