So your strategy is to create something- and nothing.
Takže vaší strategií je produkovat něco a nic.
Your assignment for today is to create an electronic paper trail.
Váš úkol pro dnešek je vytvořít elektronickou stopu.
Its whole raison d'etre is to create violence and chaos.
Celý tenhle proces povyšování vytváří násilí a chaos.
The aim is to create a full-fledged place with a distinctive atmosphere that would offer something that has been missing in our city so far.
Cílem je vytvoření plnohodnotného podniku s osobitou atmosférou, který v našem měste nabídne něco, co zde doposud chybělo.
gifts in a commercial setting is to create good will
pohoštění v rámci obchodního kontextu je vytvářet dobrou vůli
The aim is to create a software update module to the IMM server/ client that will automatically perform updates the entire system IMM device in cooperation with the update server.
Cílem je vytvoření aktualizačního modulu do SW IMM server/client, který bude automaticky provádět aktualizace celého systému IMM na zařízení ve spolupráci z aktualizačním serverem.
The only way forward is to create floating structures,
Jediným řešením je vytváření přechodných struktur,
The main aim of the Research Centre is to create a highly professional and well equipped educational and training facility as a research base.
Hlavním cílem Výzkumného centra pro strojírenskou výrobní techniku a technologii je vytvářet profesionální a dobře vybavené výzkumné, vzdělávací a školící pracoviště.
The aim is to create a data set of voice commands;
Cílem je vytvoření datové sady hlasových příkazů,
The best way to pursue social Europe is to create jobs and that is what the Single Market Act is about.
Nejlepším způsobem, jak usilovat o sociální Evropu, je vytvářet pracovní místa, a to je to, oč jde v Aktu o jednotném trhu.
The aim of the residency is to create the playing element for the playground of the community center of Poton Theatre in Batovce SK.
Cílem rezidence je vytvoření hracího prvku pro dětské hřiště v komunitním centru Divadla Pôtoň v Bátovcích.
The only acceptable purpose of gifts and entertainment is to create goodwill or strengthen business relationships.
Jediným akceptovatelným účelem darů a pohoštění je vytváření dobrého jména či upevňování obchodních vztahů.
Their ultimate goal is to create a single world government with the order itself at the center of the Universe.
Jejich hlavním cílem bylo vytvořit jedinou světovou vládu,""která by byla středem vesmíru.
Guardian's vision is to create value for its customers and society through constant innovation using fewer resources.
Vizí společnosti Guardian Industries je vytvářet přidanou hodnotu pro své zákazníky a celou společnost prostřednictvím neustálých inovací při menší spotřebě zdrojů.
The purpose of the project is to create the care plan for the protected landscape area Tusheti,
Cílem projektu je vytvoření plánu péče pro chráněnou krajinnou oblast Tušsko
The aim is to create a methodology and its application
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文