Examples of using It's a little different in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, it's a little different.
No, to je malinko jiný.So it's a little different.
A to je krapet něco jinýho.It's a little different than that I think.
Je to kapku jinak, než si.It's a little different.
Jen trošku jinak.It's a little different, but you didn't mean for this to happen, did you?
It's, uh… It's a little different than you're thinking.
Je to trochu jinak, než si myslíte.Cause it's a little different.
Je v tom trochu rozdíl.So, suddenly it's a little different… No!
A najednou je to trochu jinačí… Ne!Well, I think it's a little different from what we thought.
No, myslím, že je to trošku odlišné od But it's a little different, isn't it? .
It's a little different from Brooklyn.
To je něco jinýho než Brooklyn.It's a little different from other Sequencers.
Je trochu odlišný od jiných třídičů.It's a little different.
To je trochu rozdíl.It's a little different.
To je docela rozdíl.It's a little different.
Jsou trochu jiný.No, we threw a bomb on his head. It's a little different.
Ne, bomba na hlavě je něco trochu jiného.Course, he would just had both his arms blown off, so it's a little different.
Samozřejmě, měl urvaný obě ruce… takže to je něco trochu jinýho.Okay, so it's a little different.
Jo, ale tohle je trochu jiné.It's a little different when you know the ghost, Violet.
Když poznáš ducha, Violet, tak je to trochu jiný.Grace, it's a little different than when you were in college a million years ago.
Grace, je to trochu jiné od doby, co 
