IT DOESN'T MAKE YOU in Czech translation

• to z tebe nedělá
• neděláš to
• to tě neudělá

Examples of using It doesn't make you in English and their translations into Czech

It doesn't make you bad at what you do..
Nedělá tě to špatnou v tom, co děláš..

Donovan, it doesn't make you any less of a man.
Donovan, to tě nedělá méně mužem.

But it doesn't make you happy.
Ale nedělá tě to šťastným.

It doesn't make you any less mortal.
To tě nečiní méně smrtelnou.

It doesn't make you less talented.
A nedělá tě to méně talentovanou.

If it doesn't make you feel comfortable, I can do it on my own.
Pokud to nedává N'-t se budete cítit pohodlně, Zvládnu to sám.

Wanting it doesn't make you the monster.
Chtíč z vás neudělá zrůdu.

It doesn't make you me.
To tě nedělá mnou.

It doesn't make you an adult, Mateo.
To tě nedělá dospělým, Mateo.

It doesn't make you happy: just enslaves you. You're not happy!
To vás nedělá šťastnými, jen otroky, takhle nejste šťastni!

It doesn't make you weak.
Nedělá tě to slabým.

And it doesn't make you any less you..
A neudělá to z tebe o nic méně tebe. vlkodlaka.

It doesn't make you happy.
Nedělá tě to šťastnou.

It doesn't make you stupid, it may save both our lives.
Může nám to oběma zachránit životy.

And it doesn't make you a mighty warrior.
A neudělá z tebe ani mocného bojovníka.

It doesn't make you a kept woman.
To z tebe dělá tu chytrou.

It doesn't make you a bad person.
Z tebe nedělá špatného člověka.

It doesn't make you seem tough.
To tě nedělá tvrdým.

You admitted you do nothing else and it doesn't make you happy.
Připouštíš, že neděláš nic jiného a to tě nedělá šťastným.

That's empathy, which is healthy, but it doesn't make you guilty.
To je empatie, která je zdravá ale nedělá vás vinným.