Examples of using It doesn't matter to me in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It doesn't matter to me whether you were frightened by what you saw or excited.
Mně nezáleží na tom, jestli jste vyděšeni nebo nadšeni svou vizí.That's possible. But it doesn't matter to me.
Možná, ale na tom mi nesejde.It doesn't matter to me.
Vůbec mi na tom nesejde.It doesn't matter to me.
Mě na tom nesejde.It doesn't matter to me.
Nezáleží na tom, já si ji koupím.Hey, it doesn't matter to me.
Hej, na tom mi nezáleží.It doesn't matter to me, what you did. .
Mně nezáleží na tom, co jsi udělala.It doesn't matter to me. you happy?
To nezáleží na mně. Jsi spokojený?It doesn't matter to me how you sound.
Mně nezáleží na tom, jak zníš.It doesn't matter to me.
Na tom mi nezáleží.It doesn't matter to me.
To nezáleží na mě.It doesn't matter to me.
To nezáleží na mně.You are or you aren't. It doesn't matter to me.
Whatever you did, I just… I want you to know that…- it doesn't matter to me.
Cokoliv There's still a ten o'clock curfew, but it doesn't matter to me.
Pořád je tu zákaz vycházení po desáté, ale to mi nevadí.It doesn't matter to me?
Which Would You Prefer? It Doesn't Matter To Me.
Co by si vybereš nezáleží na mě.It doesn't matter to me who you marry.
Nezáleží na mně, koho si vezmeš.It doesn't matter to me, Dr. C.
Mně je to jedno, doktore. C.- Cokoliv chcete.It doesn't matter to me whether you go or stay.
