IT HAS TO BE YOU in Czech translation

• musíš to být ty
• musíte to být vy

Examples of using It has to be you in English and their translations into Czech

You're the only one who knew it all. it has to be you.
Jsi jediný, kdo to všechno věděl. Musíš to být ty.

Andy, it has to be you.
Andy, musíš to být ty.

For this to work, it has to be you.
Aby to fungovalo, musíš to být ty.

It has to be you.
To musíte být Vy.

So it has to be you.
Takže to musíš být ty.

Logically, it has to be you.
Logicky to musíš být ty.

It has to be you.
To musíš být ty.

It has to be you.
Musíš to bejt ty.

So it has to be you, right?
Takže to musíte být vy, ne?

Sorry it has to be you, kid, but get going.
Je mi líto, že to musíš být ty, chIapče, ale jdi.

We both know why it has to be you.
Oba víme, proč to musíš být ty.

We both know why it has to be you. Rufus, enough.
Rufusi, dost. Oba víme, proč to musíš být ty.

Well, it has to be you.
No, musela jsi to být ty.

It has to be you.
Musíte být první.

It has to be you.
Musíš na něj ty.

It has to be you and you alone.
Musíš to být jen a právě ty..

It has to be you, prince Zuko.
Budeš to ty, princi Zuko.

It has to be you!
Teď musíš ty!

It has to be you.
Musíte být vy.

I'm afraid it has to be you that tells him he failed.
Myslím že byste to měla být vy, kdo mu řekne že prohrál.